Undeveloped films remind me of the memories that I had forgotten.
When I went to Japan impulsively that summer,
I had a weird experience.
Huh? Why?
"Why?"
That's my line!
Huh?
Why?
I can't just be happy, like, "What a surprise!"
Why not?
Aren't you happy?
It's too sudden!
I was at work! Tell me if you're coming!
If I did, it wouldn't have been a surprise.
Listen. I'm happy.
I am, but...
It's not like we've been dating for long.
I have a life going here.
You may be on vacation, but I had to leave work.
That doesn't just fly in Japanese companies.
Hello?
Yeah, I'll be there.
Sorry.
Welcome. Here's our menu.
My boyfriend's here.
Yeah.
From Taiwan.
Yeah, sorry.
Okay, later.
Sorry.
I'm sorry I came unannounced.
But I have to take your customary birthday photos.
You have to?
Aton, that's your business.
No, it's not.
Actually,
I got a group exhibition at a gallery in Huashan.
Really?
That's amazing!
Congrats!
Right?
I showed the curator your birthday photos.
He loved them.
Now that you're back in Japan after studying abroad,
he said it would be fun to take photos here.
It won't be just portraits
but a depiction of your lifestyle as a woman.
So, together I wanted...
Yuri...?
Yeah.
Yuri?
Hey!
I'm trying to talk to you.
I'm finally able to see you...
Is your phone more important than I am?
It's not that...
I came all the way from Taiwan.
I want to take photos of you in the mountains of your hometown.
What!?
What?
What do you mean?
Now?
Yeah!
Today's your birthday, right?
I told you I'm working.
I can't just leave now. Are you stupid?
Why?
I'm serious!
You're being weird.
Is it…
A man?
Damn it!
Aton…
What exactly do you want to shoot?
Why do you take photos?
Oh?
Are these yours, too?
Your girlfriend?
You take these every year?
This is good.
This is your theme.
Hello, Mr. Ryan?
I'm good.
Postponing the exhibition?
They double-booked us.
I confronted them, but they already got their money.
How long will it be postponed?
It's fully booked for a while,
so I'm not sure.
I'll let you know as soon as possible.
Meanwhile, take as many good photos as you can.
Hey, Mr. Ryan!
Yuri Uesaki has been tagged in a video.
Uesaki?
About tomorrow's meeting materials…
Could you look over them?
Oh, no problem.
Thanks, I'll leave them out for you.
Ah, wait a second!
Seriously?
What?
This is terrible.
You should set.
Sorry.
Whoa…
Hey.
Do the other side.
Ok.
Hmm…
Something's wrong.
Yeah?
You're bad at this.
There we go.
Now you should be good through the night.
Thank you.
Well then. Let's go for a walk.
We're neighbors now.
That's a Topcon!
I've been wanting one!
Cool camera, right?
You might not be ready for one yet, though.
Hold this for a second.
Sure.
Looking good.
You've got it.
Being young is fun.
Oh, I miss that camera.
You used to use this brand, too?
Absolutely!
Can I give it a go?
Of course!
Ready?
Nice.
Thanks.
Ready?
Mt. Fuji!
Beautiful.
Why…
do you take photos?
Me?
Well, for me…
What I see... The angles I see...
I was amazed by the ability to share my views.
That was the start for me.
Enough about me though.
How about you?
Well...
I also...
No, no...
Thank you.
Ah, excuse me.
Let's go back and eat.
Please!
Aton, why do you take photos?
Why do you take photos?
The world I see…
the angles I see…
I want to share them with you.
Here.
Thank you.
This is great!
Right?
A specialty of mine.
So what about
your wife?
She doesn't come with you?
Ouch...
You got me.
We had an argument yesterday.
Actually... I did, too.
So, I came here alone.
We're in the same boat!
Ah!
What is it?
Is everything ok?
Are you looking for something?
I'm looking for something that I may not have.
Your happiness depends on me. What am I?
Ah...
A college acceptance letter!
Clever!
But that's not it.
I found it!
We're saved.
What is this?
Chocolate?
That…
That's the token of peace from my wife.
Oh, sorry.
Then.
Here.
Half for you.
We're in the same boat.
...We're in the same boat.
When you're with someone,
you'll have disagreements and things that you can't give in to.
But the same goes for her.
You're in the same boat.
At some point,
my wife started making peace like this.
Your opinions are important.
But if you want to be together,
you need to be thoughtful of one another.
Thanks for this.
Close your eyes.
Huh?
Do you hear it?
The voice of the mountain.
Hear it?
Listen carefully.
Who's next to you?
Huh?
What?
What?
Mister?
Make up with her quickly
I got it.
Huh?
My cell phone!
I'm such an idiot!
Aton, let's eat.
Okay.
That was 35 years ago.
I think it was around this time of year.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét