Thứ Ba, 15 tháng 5, 2018

Waching daily May 16 2018

I'm a very lucky dad. Lucky.

Lucky to have my two girls.

English men don't cry. We don't cry.

But when they were born, I cried.

(Michael and Lisa's everything)

(Marcy and Emily)

We're very protective of our children.

There's a saying that

"An English man's home is his castle."

(We understand what you mean)

It's a place where you come back to.

You shut the doors and keep all the trouble outside.

You feel... It's your sanctuary.

That's how an English home works.

Peace inside and where children feel safe.

That's what's the most important.

I see. English people feel that a home is their castle.

(Living in Michael's castle are)

(Innocent and bright Marcy and Emily)

What's your dream?

I don't know. I'd like to be successful in some way.

I really like writing.

Like stories and stuff...

How about you?

Oh, I might like to be a policeman when I'm older.

Or, like a plumber or something.

That's great, Marcy.

Yeah! And drumming too.

They don't want to do my job.

They don't want to come and work with me.

I told you I'd like to work with you,

but you said that I can't work with you

because it's too boring.

- You don't want to do financial advising. / - No.

They're good. They know what to do.

When we go to some countries,

some people are amazed by the color of her hair.

We went to Greece a few years ago and

these people kept on looking at her going like this...

(Why did they do that?)

Apparently, in Greece, this hair color brings luck.

So it's lucky to touch it.

So lots of people kept on touching her hair.

(Will you share some of your luck with us?)

Luck! Please give us some luck!

(Good luck, uncles!)

In England, we have some superstitions about luck.

If a black cat walks in front of you, that's good luck.

Oh, really?

And if a bird's dropping falls on your head,

that's good luck.

Oh, good luck?

So you should go buy a lottery ticket or something.

In Korea, it's the opposite.

It's bad?

- No! / - Bad, bad.

(A bird's dropping sounds a bit too much...)

(How interesting)

Can I ask you a question?

For four people, what is the monthly living cost?

- To live here? / - Yes.

Probably, 1,200 pounds a month.

1,200 pounds.

We bought this house for 558,000 pounds.

(The house costs about $762,000)

We sold our old house, so we don't owe all of that.

So we only pay about... Not very much per month.

We're lucky.

(So jealous that they have no debt)

How about in South Korea? Is it expensive?

I think Korea costs more.

It costs more to live in Seoul?

Education costs big money.

And to pay for tax, water, gas and electricity...

It's very expensive.

But one day, these girls will earn lots of money

and they'll give it to me. They'll look after me.

- Yeah? / - I'll look after you...

But I'm not giving you my money.

Grow up quickly.

(Korean father, British father, same thought)

(Michael doesn't want to work when he's old)

There are so many people in the world,

each with a different idea and life.

Thank you for inviting us.

Thank you for letting me see you again.

- No, it's okay. / - You're welcome.

It's been very interesting to learn about Korea too.

It's been really interesting to learn about your culture.

- And I think the girls... / - I really enjoyed it.

I've got lots to tell my friends...

- When I go back to school. / - Yeah, me too.

We're friends too.

I think it's important for children to learn about

different people and different cultures

so that they can respect others

and get along with everyone in peace.

That's why I like to take them on trips on holidays

to show them the world.

So it was a miracle that we met you in Rome.

And now you're here! I can't believe this happened!

I just can't believe it!

And you are all so very polite people.

You've been fantastic guests!

- Okay, thank you so much. / - Thank you.

Thank you.

Thank you. Thank you so much.

Thank you.

See you!

It was lovely to see you again.

I hope you have a safe journey home.

(It's time to say good-bye)

We're going home now.

You're going home now.

Have a safe journey.

Please, we hope to see you again in Korea.

- I'll be inviting you this time. / - Thank you.

Next time, when you come to Korea,

you can stay at my house.

Okay.

- Thank you. / - Thank you very much.

Thank you everyone!

(A picture to remember this moment)

(A special relationship that began in Italy)

This is for you.

I'll just cut that bit off and put it in the frame.

- Thank you. Thank you so much. / - No problem.

(We've become a part for their memory too)

Wow. Memory, a great memory.

- Bye! / - Bye!

(Michael and his family have kept their promise)

(Karen and Dilek who have gladly become)

(Sangmin and Jaeyun's friends)

(Jongmin and Sunbin's special moments)

(With Esther and her family)

(They have all become special friends forever)

(And not just a memory of a night)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét