Guys, do you remember this place?
- Yes. / - No.
Sian, do you remember this place?
Look at the pond.
Do you remember what happened at this pond?
(I remember now.)
(Oh, right.)
(It happened two years ago when he was a baby.)
(Screaming)
This is when he started teasing Sian.
This was it.
He started playing pranks on Sian.
He's so cute.
- He's so adorable. / - There was a frog.
- You remember, right? / - Yes, it's scary.
- I remember it too. / - What?
I guess they all ran away.
(Picking up)
They all hid under the stones.
- No, the tadpoles... / - Is he doing that again?
- What is this? A frog? / - That's a leaf.
(Startled)
He didn't even see it.
(He pretends to be cool after getting startled.)
But...
I'm not scared of frogs anymore.
- Aren't you scared? / - No.
Dad, there are tadpoles here.
There are? Let me see.
- Let me see. / - No.
- Why are you stopping me? / - Don't look.
(He checks Donggook's hands.)
Let me go first. You said you aren't scared.
No, I think you'll push me into it.
Let's go. Let's go.
- His dad is the scariest. / - Come here.
- He might play pranks. / - There's none.
Gosh, it's gotten cooler. Come here and sit down.
Sian, you're the only one who dressed up today.
- This is your tie. / - He dresses up a lot now.
- You look so cool. / - Are you going to work?
No.
Then why are you wearing a tie?
(I did think it was too much.)
Aren't we meeting someone?
Yes, we'll wait for them here.
Sian, when they come, show them your swag.
You look great today.
(He smoothens the ground first.)
(Swag)
Right. You must make it look cooler.
(Look at the movement of my joints.)
Seriously.
- We're meeting someone. / - You wore socks.
Sian, do you know who we're meeting today?
I don't know.
We're going to meet someone younger than you.
Is it a girl or a boy?
The ants are flying.
Do you want it to be a girl or a boy?
- A boy. / - A boy?
It's a girl.
You must take good care of her.
- Do you understand? / - Yes.
Sian, if you get a younger sister,
what do you want to do for her?
I want to play soccer with my younger sibling.
Soccer? Sian.
- What is it? / - A girl is joining us.
- Okay. / - If she's
scared of bugs, can you protect her?
I can protect her.
Really?
I'll protect you.
That's right.
(A bug flies toward them all of a sudden.)
I'm older than her.
Make it look cool just like I did.
Let's say a bug flies toward you.
That's it.
Who is it, though?
Good morning.
(Hello, camera. She gives it a morning kiss.)
Naeun, did you sleep well?
I slept well.
Did you sleep well?
Yes, I did.
Gunhoo, say, "Good morning."
(Gunhoo is feeling great this morning too.)
Naeun, do you know who we're meeting today?
- A teacher. / - A teacher?
- He is a teacher, but... / - A teacher.
Yes.
Naeun, you'll meet a big brother.
What is that?
Right, she doesn't have an older brother.
This boy is older than you.
Are you my big brother?
No, I'm not. I'm your dad.
Gunhoo, how about you?
Yes.
Do you want to meet some big brother and sisters?
What's the name of the big brother?
- It's Sian. / - Si...
- Sian. / - Sian?
Sian.
Sian.
Sian!
Who will you play with? Sian or me?
I will play with Sian.
Play with me.
- No. / - Children like friends.
- Sian! / - That's right.
Can you stop saying his name?
Sian!
(Is someone calling me?)
Shall we go out to meet them?
They are here.
- Here they come. / - Here they come.
Sian! Sian!
- Sian! / - It's like a commercial.
(Wait, here I come.)
(Cute and cheerful)
Wait over here.
(His heart beats fast.)
- She is saying your name. / - Dad.
There he goes.
Naeun suddenly became shy.
They are unfamiliar people.
- How pretty! / - Hello.
He saw her.
Hello.
I'm their dad.
- Hello. / - What are you holding?
He just woke up.
(Hello, Sian.)
- Sian. / - Boys get nervous
- around girls. / - He is nervous.
You should look after her.
Say hello to each other.
- Do you know her name? / - I don't know.
Go on and ask her. Here.
(Sian scans Naeun.)
(She looks like a foreigner.)
(Why can't you say a thing?)
- Hello. / - "Hello."
My name is Sian.
- She understood. / - Sian.
- Sian. / - Sian?
Hello. Mama.
(Eden, my love.)
What did she say?
What did she say?
It's not English.
Eden, can you hear me?
Yes.
(What are they saying?)
Everyone is surprised.
Naeun is the only one who can speak German.
I am here.
(What is she saying, Dad?)
I can't help you
right now.
You should talk to her on the phone.
No, I don't talk to strangers on the phone.
I prefer talking to them face to face.
Donggook, you can speak English well.
- Where's the toilet? / - Talk to him in English.
Hi.
She said, "Hi." Say, "Hello."
- Hello. / - Hello.
My name is Sian.
My name is Seola.
My name is...
Hi.
That response is automatic.
What are you doing?
Thank you.
- He said, "Thank you." / - We will have fun
with the children today.
I see. Okay.
She can speak Korean well!
Gosh, I broke out in sweat.
How do I do this?
She spoke Korean.
- Did she speak Korean? / - She spoke Korean.
He became surprised that a foreigner spoke Korean.
(Seola teaches her how to play with the toy.)
Naeun, do you like the girls?
- Yes. / - Aren't they scary?
No.
Seola, continue to show her a smile.
What do you think about Sian?
(Expectant)
A bit like Dad.
Does he look a bit like your dad?
Yes.
That's a good thing.
Naeun, what do you think of Sian's outfit?
(Nervous and expectant)
- He looks cool. / - Does he look cool?
I have never seen Sian so nervous.
No.
Look her in the eye. What is wrong with you?
What do you mean you don't know?
Sian.
Yes?
Are you getting her number already?
(They exchange numbers after 20 minutes.)
Are you getting her number?
Are you exchanging numbers?
We will have fun with Naeun today.
Naeun was born in 2015, right?
She was born in May.
Sian, she is close to your age.
Do you want to be a friend or an older brother?
- Be a friend. / - An older brother.
Do you want to be an older brother?
- He is older than her. / - What should he be?
An older brother.
- An older brother? / - An older brother?
Sian.
What is wrong with Sian?
Dad, I want to try
holding him.
Who? He isn't a doll.
Take good care of him.
(The sisters sing for Gunhoo.)
(This is great.)
- They must find him cute. / - Right.
Seola and Sua play well.
Children with many siblings
- They are different. / - play well with others.
Sian, you said you will show your swag.
- Turn on the music. / - What?
- Turn on the music. / - The music?
- He will show his charm. / - Show me.
Naeun, look. He has swag.
Shake your body.
(He revs up to show his swag.)
(Let's get started.)
- There he goes. / - Swag.
He is good.
(Naeun, are you watching this?)
Let's go.
(His swag looks very traditional.)
Let's ask our children to do that. How cute!
He only learned this so far.
(At that moment)
(What happened to Naeun?)
- Sian! / - Sian, here.
- A bug! / - There is a bug!
A bug.
- He learned what to do. / - Sian, there is a bug!
You should chase it away.
I will help you.
(Protect Naeun from a bug.)
I will help you.
(He is embarrassed as well.)
- He is scared, / - Hurry.
but he has to do this.
You will protect her, right?
He can do this even though he's a bit scared.
You look a bit scared.
It looks like Naeun is protecting you.
- There it is! / - How adorable.
He wants to take care of it.
Sian is cool.
He looks like a goalkeeper.
I will catch it.
Thanks to the bug, they became friends.
Puppy!
Will you go and see the puppy?
Take a walk with Naeun.
I want to hold Sian's hand.
I'm your older brother.
Do you want to be her older brother?
To do that, look after Naeun.
- I know that. / - Okay.
- Let's hold hands. / - Okay.
She wants to hold hands. Naeun reached out first.
The hand-holding shows us
- that they became close. / - Look after Naeun.
- They are so cute. / - Dad, we will be back.
(Sad)
(Naeun and Sian walk without a word.)
Let's ride the seesaw.
(How do I ride it?)
(Sian gets on first.)
Naeun, get on it.
- In the adults' eyes, / - They are cute.
it's the cutest date.
It's raining.
(Rain suddenly falls.)
It's raining a lot.
(I will bring an umbrella.)
(Crashing)
My goodness.
He didn't think about that.
- We have an umbrella. / - It's raining a lot.
He only realized it after he got off.
It's raining.
Wait a second.
- He is an older brother. / - Naeun, come here.
- It's like a movie. / - Sian.
Hold my hand tight.
They are so cute.
(Holding tight)
They are holding hands and the umbrella.
You aren't getting rained on, are you?
No.
He put the umbrella in the middle.
He is tilting it towards Naeun.
- He has manners. / - Shall we sit down?
Sure.
- They are so cute. / - It's this way.
Hold on.
Sian has good manners.
Naeun, sit over here.
Thank you, Sian.
He is taking off her shoes for her.
Don't take off your socks.
A bug!
- Again? / - A bug!
I will catch it.
Swat it! Swat it!
(Awkwardly)
- What is up with that posture? / - He is scared.
- You are the best. / - She called him the best.
(You are the best.)
They are so cute.
(Naeun likes how kind Sian is.)
Sian is frozen.
Pretty.
Naeun thinks Sian is pretty.
Your hands didn't get wet, did they?
My goodness.
- I have never had that experience. / - Here you go.
Those children are so cute and sweet.
Are you wiping my hands?
I will wipe them for you.
Let's see your hands.
It's the highlight of this episode.
Seriously.
(Having a lovely time)
How cute!
Gosh, look at Sian's face. Sian.
What is wrong with you?
(My goodness.)
- Hold on. / - He is surprised.
This is like a movie.
(Naeun gives him a sudden kiss.)
Look at Sian's face!
He froze.
(Poker face)
His soul disappeared.
(When a bug appeared...)
I will help you.
(He stayed by Naeun's side.)
(When Naeun wanted to go on a seesaw,)
(he showed consideration by stretching his legs.)
He is the first older brother Naeun met.
She must like how kind he is.
Sian's heart must be pounding hard.
I like you.
(Please stop pounding, my heart.)
- You are pretty. / - "You are pretty."
He said it unconsciously.
(Embarrassed)
It's a puppy.
A puppy.
There is a puppy underneath.
A puppy.
There are puppies underneath.
- They came out. / - Puppies.
(Let's play together, puppies.)
- Hey! / - They became excited.
Let's pet the puppy.
How old are you?
(Startled)
(Sian scares easily.)
They are enjoying their time together.
(Naeun wants to play with the puppy.)
Catch it.
(Heave-ho!)
Sian, catch it for me.
Okay. I will catch it.
Don't let it go.
Hold on, puppy.
You can do it, Sian.
- Those words / - You can do it, Sian.
would give anyone strength.
I have never heard those words.
(Glancing)
Good job, Sian.
Puppies.
(He climbs up coolly.)
(Proud)
What are their names?
I guess they don't have names.
Let's call this one Poop.
Poop.
- Why? / - Boys are like that.
- It's the color of poop. / - Its color is like poop?
How will you name that one?
- Choco-Latte. / - "Choco-Latte".
Choco-Latte.
This is the clear difference between men and women.
Poop and Choco-Latte.
When I asked you if you would
marry a foreigner, you denied it.
Then you got married without telling anyone.
- I... / - Were you in a hurry?
I hadn't thought
about marriage before, but Anna knew
- Korean culture. / - How did she know that?
She's always had an interest in Asian cultures.
Maybe it was more of an interest in you.
- What is he saying? / - It was before that.
He is teasing Jooho relentlessly.
Senior and junior athletes are like that.
You wanted to hurry up and see Naeun.
That's right.
Right now,
(He carefully reveals his plan for a third child.)
- we are planning to have a third child. / - Really?
- Really? / - We want four children.
Really?
(They burst out laughing.)
That's the plan.
It's good to have a lot of children.
I want the children to be
around the same age.
It's incredible that you want more children.
(The rain stops.)
Let's go over there.
Sure.
Let's go.
Okay. Let's go.
They are relaxed around each other now.
They even swing their hands.
It's a caravan.
Knock, knock.
(Shall we go in?)
Look at this.
(Sian organizes Naeun's shoes.)
He organized her shoes.
He's well educated.
Look at this.
Don't go up.
(It's dangerous, Naeun.)
It's dangerous.
(Naeun is excited.)
I'm really happy.
I have jellies.
Do you want to eat them with me?
Yes.
Jellies.
(They share jellies like good friends.)
I want a red one.
Thank you, Sian.
- Do you like jellies? / - Yes.
It's quiet without my sisters.
- Children. / - He meant his words.
- He meant them. / - He meant them.
What are you doing?
I'm here.
I brought raincoats since it's raining.
Are the two of you a couple?
Yes, we are.
I like...
Sian, what is she saying?
She said that
I kissed her.
Did you two kiss?
No.
You didn't?
Why did I tell him about the kiss?
He must have liked it.
He will remember it for weeks.
- Dad. / - That's too long.
You look good together.
Yes.
- Gunhoo is calling you. / - Naeun.
She is like a walking doll.
Sian, you look cool.
They were playing in the caravan.
It's raining hard. Naeun, what did you do?
How did you play?
What is that?
(What is that?)
Look over there. It's a frog.
It's hopping, right?
- Catch it. / - Catch it, Sian.
Let me pull the hood over your head.
- Will he catch it? / - He is scared of frogs,
but Naeun is watching him.
There is the frog.
- Where? / - Over there.
Over there.
- Where? / - It's hopping.
He usually gets scared of frogs.
Catch it.
I touched it earlier.
Sian, come over here.
- It's here. / - Come.
- It's here. / - A frog.
Sit down. In one, two, three.
- A frog. / - We won't catch it.
Stretch out your hand.
- Why? / - Close your eyes.
Stretch out both of your hands.
It's a frog.
- It's on his hand. / - It's a frog.
(I'm not ready for this.)
Sian caught a frog.
Naeun, give me your hand.
Do you want it inside your pocket?
It's a frog.
(Is there a frog on Sian's head?)
My goodness.
- My goodness. / - The frog is hopping.
My goodness.
No, no. Don't cry in front of Naeun.
- It's okay. / - It's not scary.
It's not scary.
- Shake it off. / - It's gone.
Shake it off.
Shake it off.
There you go.
Keep your eyes open as you shake your head.
Keep your eyes open as you shake your head.
- Shake your head. / - Goodness.
- It's gone. / - It's gone.
Was it on my head?
No, it wasn't. It was a prank.
I wasn't scared.
- He says that / - We saw your face.
when his eyes are rolling back.
He says he wasn't scared.
Did you have fun?
Dad.
- Hey. / - Did you have fun?
I'm hungry.
How about you, Naeun? Are you hungry?
- Yes. / - What is this?
In that case...
Jooho, you said
you want to have
four children in total.
You should try experiencing
having a lot of children first
while I shop for groceries.
Will it be possible for me to take care of them?
It's a practice.
You need to practice.
Shouldn't there be different stages?
The level of difficulty shot up.
Listen to Uncle, okay?
Naeun,
take good care of them.
Okay.
Gunhoo, take good care of them.
Okay?
- Have a safe trip. / - Okay.
- Please hurry. / - This is the real life.
- Just hurry. / - Okay. I won't be long.
Gunhoo, it will be okay, right?
I will be able to do well, right?
(He suddenly starts crying as Donggook left.)
Jooho's experience with five children
will be revealed soon.
For more infomation >> The Fabric of the Cosmos - S01E01 - What is Space? (HD) - Duration: 55:43. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét