(The day of their first meeting with Gray!)
It's the day of. It's not like it's a blind date.
Hold on. That's makeup!
Why are you doing this to me?
Hold on.
When did you all shoot that? Why do this to me?
(Adding some blush)
It's like he's about to get married.
You went too far there!
Is this a blind date?
(Getting more makeup than usual)
What's on your schedule today?
Well...
I just want to look cool.
- I'm meeting Gray. / - Gray?
Alright, I'll make you look nice.
Hold on, hold on.
(Sigh...)
Do you usually like to get full makeup done?
No, I don't usually do that.
Whenever I'll be in front of cameras...
I'm sorry.
- Don't be sorry. / - You look good.
You should take Boi B and Geegooin too.
Right.
You didn't go together?
(Well...)
It's so cold.
(Boi B and Geegooin shiver outside)
We were waiting for him.
- Goodness! / - Goodness!
You're here!
What is this?
- Come on... / - Hold on.
Hello.
Hello.
Geez...
Hello.
I can't believe this guy.
That's what Yu Jaeseok does.
I want to connect with the masses.
You should say hello after you're recognized first.
Hangzoo, did you have to go to the salon?
This is like a punishment!
This is...
This is messed up.
Don't speak so informally.
You think less of us than a ham set?
(A ham set for Gray in the passenger's seat)
Is that a gift?
He made us sit in the back because of that!
We were cramped back there in the back seat.
No... This is...
We waited outside while you were at the salon.
We're not even as good as a gift set?
No, it's not like that.
Haven't you heard that "People come first?"
Gosh...
Oh, it's working well.
They look like hip-hop artists.
("I'm Fine" by Gray, Sleepy, LOCO and Hoody)
Is that Sleepy?
This is Sleepy.
He sounds good here.
This song charted 1st on the chart.
Nice voice.
(How nice)
(Meanwhile, what's Gray up to?)
We finally see Gray's house.
(They should be here soon...)
He seems so casual.
So handsome.
Let's bring our groceries.
To cook something nice for him...
I feel like this is an overnight trip.
Right?
I feel a bit melancholy.
Why did you bring so much stuff?
We prepared a bunch of stuff.
It's like they're on a camping trip.
Some housewarming gifts.
- I'm nervous. / - Yes.
I'm nervous.
Why am I so nervous?
Our first meeting is at his home.
(Excited about meeting Gray)
Hold on.
I'm nervous.
(The door finally opens)
Hello.
I still can't look at him.
I have no confidence.
I was really nervous then.
(Me too)
Come on in.
You have two doors in your home.
Stop making a scene in Gangnam.
Let's not act so lame.
This is like a hotel.
So that's where you work.
Yes, that's my studio.
I see "South Bronx" on TV.
I moved.
Into a bigger house?
It's twice the size of my old place.
Since your song from this show did well.
That contributed too.
(Gray moved after his song became a big hit)
We brought gifts.
Bring them out here?
Housewarming gifts.
We couldn't come empty-handed.
You shouldn't have.
It's the polite thing to do.
(Thankful)
My gift...
I'm really interested in this stuff.
Here you go.
This is... It's hot these days.
It's a toy.
A star.
- From Geegooin. / - I love action figures.
An action figure.
(We've never seen Gray make this face)
This is a hot toy these days.
This...
You guys got this for me.
We got that as your birthday present.
If it's fine with you guys, I'll give this to him.
Boi B gave that to Geegooin for his birthday.
(Really?)
And he gave it to Gray.
So that's what happened.
(Sad)
It's the thought that counts.
(It's a gift from the heart)
(Wow)
He was asleep for 40 years looking for his owner.
He had Darth Vader action figures.
(Gray loves action figures, so this is a great gift)
You probably saw already.
(Next is Hangzoo's gift)
How will I explain this?
Hangzoo put it in the front seat.
I'm a bit embarrassed to show you.
You really liked Geegooin's gift.
Gosh...
It's a message.
Isn't that for Chuseok?
No, no. It's a Seollal gift.
I really love what it says.
It says...
"I love you and I respect you."
I don't know what this tastes like though.
(A gift from Hangzoo's heart)
I want to see what's in here.
A sesame oil set?
Daily necessities.
(Mindful)
Or like they're action figures...
You can display it like this.
Like this.
Foreigners might think it's cool.
I thought you'd like this.
I didn't hesitate for a moment.
It suits this house.
That's what art students carry around.
Right.
Is it a painting?
I'll offer it to you like this.
(It's for you, Gray)
(He's excited as he opens it!)
This should be a bit heavy.
It's got some weight to it.
What is this?
- It's long. / - What is it?
(A baseball bat?)
I wouldn't get such a simple gift.
From Lee Seungyeop...
What is it?
What is it?
From the PyeongChang Olympics.
An Olympic torch?
You gave him that?
So Gray's inspiration never burns out.
Oh my god.
I got it for him.
It was an amazing gift.
It's blackened here for real.
It was actually in the torch relay.
We used this torch when we were in the relay.
- Really? / - Yes.
(Rhythm Power really ran in the torch relay)
(They really are a popular hip-hop group)
(Which gift did you like the most?)
If I had to choose one...
(Excited)
It was a really special gift.
The Olympic torch.
Thank you.
- What color is yours? / - Mine stands out.
It looks rich.
(Hangzoo got orange)
You like to try new things.
It's good.
I put it on.
Got some swag.
Swag!
The pants fit perfectly.
Hold on.
The boss.
Hold on.
The boss.
It's like those were made for you.
You look like you're at a sports meet.
Or a soon-to-be discharged soldier.
Since we're all musicians.
- We have to make music. / - Right.
What kind of style are you looking for though?
Now they're talking about music.
- Finally, it's about music. / - Finally.
When you think of us, what genre should it be?
I don't have one in mind. I want to make it exciting.
Oh... That's Rhythm Power style.
I want to make
your strengths shine more.
I want a funky song.
Funky...
- Like funky "Dayday." / - Funky and sexy.
Or "Respect."
A funky beat.
Something that's your trademark.
A sensitive song that the ladies would like.
Like "Comfortable."
We haven't done a song like that before.
I really like the song "Hot Summer."
Totally.
- It's a great song. / - All different.
That's boom bap.
That's the side of us we want to show.
It sounds like it'll be fun.
All three of you guys want different things.
Gray, how do you usually make songs?
Sometimes I start with a story, theme or keyword.
Or sometimes I pick from a bunch of beats.
Sometimes I just throw something together
and we use it if people like it.
I don't know how else I can explain this.
He makes classy and handsome music.
His music sounds handsome for some reason.
(Shall we listen to Gray's handsome music?)
This is definitely not a fast song.
Right.
Just listen.
(They get serious when listening to music)
- You might like it even though it's not fast. / - Yes.
(Glances)
(Focusing)
(Gray keeps checking their reactions)
Gray is being mindful of Rhythm Power.
What's this?
This is nice.
This could be good. Let's hear this one.
It's got that H.O.T vibe.
Like this.
I really like this.
Hold on.
- I like this. / - This is nice.
It's like a Wiz Khalifa song.
- You're right. / - "Young and Wild."
This is really nice.
I have a melody in mind for this one.
(Gray is amazing)
I keep wanting to do this one.
I haven't decided on anything yet.
I just want to make a song that suits them.
Like making them a custom-made suit.
(What kind of song will he make for Rhythm Power?)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét