You've been waiting for a long time.
For the three boarding students who
long for their moms' cooking,
the guesthouse daughters and our special guests,
Leeteuk, Jota and Shindong, cooked together.
Did they prepare cold noodles that will make him cry?
Here comes Hanseul.
Please come on out!
Please take your seat.
You can have a seat over there.
Leeteuk and Park Siyeon team first.
Please bring out your cold noodles.
To cater to your taste.
They brought out the pepper sauce separately.
Even radish.
Let me tell you about these cold noodles.
We followed his mother's recipe (A lie)
exactly from scratch.
When you take a bite, tears will roll down.
Did the lady at the restaurant make it?
No. We only bought noodles there.
We heard that you bought lots of broth
and pepper sauce.
We made everything. You saw us cook.
Hasol will be able to tell
if you bought the broth and the pepper sauce, right?
Hansol?
I'm sorry. Hanseul.
Hanseul. Please taste it now.
This is Leeteuk and Park Siyeon team's.
There's the pepper sauce, too.
It'll taste different with the pepper sauce.
I don't see any cucumber toppings.
They're there.
It's in there.
Where's the egg?
- It's in there. / - It is?
(They got everything)
(How do Siyeon & Leeteuk's noodles taste?)
He smiled.
What does that smile mean?
(Hanseul smiled)
Other teams' please...
(Returning the noodles)
(So happy)
His evaluation of Siyeon and Leeteuk's noodles
is "other teams' please."
This time, we have Jota and Lee Misook team's noodles.
Jota will serve it himself.
Give him some water.
He needs to rinse his mouth first.
He needs to rinse his mouth. (Too mean)
Jota and Lee Misook.
Please explain your cold noodles.
We had store-bought broth,
but we made the cucumber soup ourselves and
tried to recreate your mother's cooking.
So you didn't use the store-bought broth?
No.
You followed the recipe?
- Of course. / - We only bought the noodles.
In making cold noodles,
what role did Misook play?
I know the exact taste of Ms. Hanseul,
so I confidently added the pepper sauce.
(She knows the sauce, but not his sex)
Ms. Hanseul.
Mr. Lee Misook... Since when...
(Lee Misook (F) / Actor)
Mom's cold noodles.
He tries the broth without the pepper sauce first.
(It just has to be good)
This team finished first.
They made it on time.
So the noodles may be stuck together.
He tries the noodles, too.
He seems to like it.
(He seems satisfied)
Aren't the noodles too stuck together?
(Something seems to be off)
(Noodles? Rock?)
(Oh no)
I think the noodles are frozen.
We finished a bit early. That's why.
They cooked on time. That's why.
Try the pickled radish. I made that.
(Will they overcome this with pickled radish?)
Do you want to try more? Or taste the other team's?
The other team's...
The other team's...
(They fail to overcome the crisis)
Last team. It's Lee Dahey and Shindong team.
Please taste it, Hanseul.
We made it with love.
You can put in however much pepper sauce you want.
Please explain your noodles.
We will tell you a surprising secret.
Unlike you guys, we called his mother
two more times and jotted down the exact recipe.
The broth.
We normally use beef broth.
We followed mom's recipe exactly.
We can say mom cooked this herself?
- Yes. / - Of course.
No need for more words.
Go ahead and taste the noodles.
I'm so nervous.
(Will it taste just like Hanseul's mom's?)
What look does he have?
He was smiling before, but not this time.
Hanseul is taking a second bite
and he's making an "mmm" sound.
- He likes it. / - He does?
(Nod nod)
Now. Lastly...
Please hold up the most similar noodles
to your mom's and eat the rest of it.
We followed his mother's recipe
exactly from scratch.
We made the cucumber soup ourselves and
tried to recreate your mother's cooking.
Unlike you guys, we called his mother two more times
and jotted down the exact recipe.
Please hold up the most similar noodles
to your mom's and eat the rest of it.
(Time to choose)
(Which will Hanseul choose?)
(This one)
Wow!
(Dahey and Shindong win)
- it's still early in the game. / - You don't know.
(Disappointed...)
Please evaluate Park Siyeon and Leeteuk.
It tasted too much like store-bought noodles.
(Attacked with facts)
Please tell us honestly. What happened?
You can watch it on television.
- Watch it on television. / - It's 100% store-bought.
Next, please evaluate Lee Misook and Jota's.
That has way too much vinegar.
(Too much vinegar?)
Way too much vinegar!
Since you're young, I wanted to make you flexible.
So I added lots of vinegar.
You're old.
(Kim Hanseul / Age 23 / Still young)
I can remove vinegar anytime.
Remove vinegar?
How? With a syringe?
Young people need plenty of vitamin C,
so I put in lots of vinegar on purpose.
I saw her add lots of vinegar
in the food that Jota made.
(After checking that it's vinegar)
(Poured it in)
(Become flexible)
I saw her do it by herself. (Embarrassed)
Lastly, Shindong and Dahey's team.
I was touched that you called my mom two more times.
I think that's why it was closest to my mom's.
It tasted similar to my mom's noodles.
(Ecstatic)
This is great.
(Hanseul takes another bite)
Please take it with you as you leave.
We have to continue with the next dish.
We will continue with Min Jungi's rice cake pizza.
Let's see if they recreated that taste.
Let's have Jungi come out here. Jungi.
Jungi.
Please come on out.
(Second client Min Jungi comes out)
Please come this way.
He will taste Shindong and Lee Dahey team's
rice cake pizza first.
(Won Round 1 / Comes in confidently)
Wow!
(Looking great)
Look!
(Wow)
I told you that those who eat a lot can cook well.
It looks good.
Shindong cooked that mostly by himself.
The key point is how the rice cakes turned out.
- You couldn't check that part. / - True.
Rice cakes...
We added water like your mom said.
We added water instead of oil.
I'll try it.
(Big bite)
We couldn't taste the pizza.
Please eat it with the toppings.
You know now? Can you tell how it tastes?
I don't think you ate enough toppings.
(Jungi doesn't show any expression)
Did you taste it enough?
Please taste Lee Misook and Jota team's.
This looks like curry.
No.
One, two, three!
Wow!
(Looks good)
We are confident about our pizza.
It looks really good.
(Still bubbling)
You normally dig in with a spoon at home, right?
Eat as you would do at home.
(I hope it's good)
It looks hot.
(He takes a bite)
He looks happier than when he tried ours.
I'm confident about ours.
We don't know the result yet.
Please tell us this. Is it good or not?
It's good.
He said it's good.
Now the problematic team.
You didn't buy this, too, right?
- We didn't. / - Leeteuk and Park Siyeon's team.
We put all our hopes into this dish.
I was quite surprised
that they finished all three dishes.
Please tell us why we have potatoes in here.
Potatoes.
You added potatoes.
- Potatoes? / - You didn't follow his mom's recipe.
Then they're last.
Your mom never added potatoes, right?
She did at times.
- What? / - Really?
How did you find out?
When we first met, I asked him,
and he said he likes potato pizza.
So you had this information in advance.
That's why you were cooking the potato for so long.
I see. You can go back.
Siyeon, what are you eating?
Who are you?
Jungi will now taste Leeteuk and Siyeon's pizza.
(All his nerves are focused on the pizza)
Mmm...
He said "mmmm..."
How is it? How does it taste?
This is good, too.
He said, "This is good, too." (Yes!)
He is tasting his mom's pizza
for the first time in five years.
Then he'll get it confused with store-bought pizzas.
Please tell us what you think.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét