Now we'll begin the first round
of today's "Lunch Game".
I bet he'll test our intellect here.
Since we have great scenery,
we'll keep that in the background
as you write Chinese characters.
What? Joonyoung has the advantage!
He speaks Mandarin!
What can you do?
(Joonyoung's on his team.)
This is unfair.
You will be asked three questions.
The team with more correct answers win.
I'm clueless when it comes to Chinese characters.
I can't even write one letter.
To prevent you from cheating,
you'll sit between each other.
I'll swap places with Joonyoung.
- Right. / - You can stay here.
(They swap seats.)
(Team Taehyun, Team Junho)
This won't be easy.
I'm better at reading them than I am at writing.
- Here you go. / - What's wrong?
My goodness.
(He does a search.)
(Peeking)
- As soon as you cheat, / - He's cheating.
- He's using his phone. / - I'll take your phone.
- Give it to me. / - We'll be wrong anyway.
Cheating won't make a difference.
It's good if we don't get caught cheating.
Here's your first question.
Geomnyongso is the source of water for what?
- Han River? / - Han River.
The answer is Han River.
- This is Han. / - Is that Han?
It's Han River.
All you have to do is write "river".
- The team with more answers. / - That's who wins.
(The only thing he can trust...)
- "River"? I don't know. / - I wrote it right away.
- Cover it up. / - I wrote it right away.
How can you not know?
Is it the same character as Jinju?
Does it have a character for water?
- I remember the shape. / - This is annoying.
- River. / - This is so hard.
(To the viewers)
(This is the correct answer.)
- I can't write it. / - What was it?
I have no idea.
Let's just do it. Everyone got it wrong.
It's been a while since I wrote it.
- Are you done? / - I have no idea.
- I think this is it. / - Each person shows it.
Who wants to start?
I'll start because I got it completely wrong.
Okay, show us your answer.
Is that correct?
Is this right?
(Taehyun and Junho get the answer right.)
It's correct.
(Joonyoung is correct.)
What did you write, Jongmin?
- "River". / - Let's see it.
- Show us. / - Let's see it.
Doesn't it look similar to "river"?
- Han River? / - There he goes again.
- River. / - This is what I wrote.
Which is it?
- That's wrong. / - This isn't the answer.
- It's this one. / - This means "king".
No, this is what I wrote.
He corrected his answer.
It's correct.
I'll show you the answer first.
See? It's correct.
I'm correct.
(Some are happy, and some are sad.)
- That was it. / - It's because
anything related to water has this sign.
Junho, Taehyun and Joonyoung are correct.
For getting this correct, I'm done for today.
Good job.
I got a report about Defconn.
Someone said that you cheated.
(His cheating is spotted.)
Really? I won't deny it.
Why did you cheat?
You had nothing else to look but mine?
You're a terrible cheater.
- He's a cheater. / - You're terrible.
- He's a cheater. / - Okay.
The current score is two to one.
Team Junho is ahead.
(Yes!)
Let's get energy from Taebaek.
Here's your second question.
What's the name of the region where we are in?
- Do we write "Taebaek"? / - Write it in Chinese.
(Second question is "Taebaek".)
Write it.
I could have seen it written somewhere.
(It's simple but can be confusing.)
Are you finished? Let's take a look.
Let's start with Taehyun.
I don't know.
Taebaek.
Taebaek.
(Joonyoung and Siyoon are correct.)
(Is that so?)
I was close.
(Did Jongmin get it correct?)
(Is it correct?)
(That's me.)
That means "a dog".
Gosh, I was close.
- Taebaek. / - That's it.
Here's the answer.
- Yes. / - The whole team got it.
- All of you got it? / - Yes.
- It's confusing. / - It is.
What does this character mean?
- Isn't that... / - It means "100".
What's the score?
The three of you were correct.
- Me. / - Defconn was correct.
- We're intelligent. / - I was the only one.
- Goodness. / - This is great.
Here's the last question.
- Then... / - We won already.
Is this the last question?
You tie if they answer three questions correctly,
and none of you answer.
- That's impossible. / - Of course not.
One of us has to answer.
Let's go eat.
Where are we right now?
Write "Geomnyong"?
- "Long"? / - I see.
(Write "long" in Chinese.)
You were born in the Year of Dragon.
- I don't know how to write that. / - Listen.
You'll recognize it once you see it.
- Right? / - I can't write "long".
- The word "dragon" / - It's too difficult.
- looks like a dragon. / - Right.
The word "dragon"? This is annoying.
(They might remember how to write it.)
Don't look. Are you cheating, Jongmin?
- Jongmin. / - The word "dragon"?
Do you know how to write it?
How do you write it? Is it similar?
It looks like this, right?
Right.
It looks something like this.
(He sketches the character.)
- It looks like this. / - That's right.
Doesn't it look like this?
It looks like this.
Isn't it something like this?
Give us a hint.
I'll show you the answer.
- He'll show us. / - Could you film this
to show it?
Take a careful look.
Take a good look.
One, two.
(Ta-da!)
Show us once more.
That's too difficult.
(It's not writing Chinese.)
(It's more like copying a drawing.)
Look.
- Wait. / - Let's go.
- Start with Junho. / - Don't make it up.
It's wrong anyway, so I drew a lot.
(Junho's answer)
- Next. / - Show us.
Yours is wrong too.
- The left is correct. / - It had many lines.
- There are three lines. / - That's wrong.
(Everyone drew something similar.)
Doesn't it look similar?
- No. / - It doesn't look good.
How about Taehyun?
(What did he write?)
- What is that? / - What?
Did you draw a Buddha?
It looks similar.
No one answered accurately.
- However... / - Doesn't it look similar?
The one that looks most similar will score.
Is it his?
Should I have written one more?
- I have three. / - Did I draw the most?
- If I had drawn more... / - It's the same as mine.
- I drew three of these. / - It's mine.
- Really? / - Why isn't it mine?
- Whose is it? / - The most similar one
is Taehyun, who's born in the Year of Dragon.
- He wrote three. / - I needed one more.
- That's true. / - All I needed was a line.
(Taehyun's character is most similar.)
This is the hardest question.
I'll give you two points.
It doesn't matter anyway.
Give him 2.9 points.
That's nothing.
The final score is five to four.
Team Junho wins.
- We won anyway. / - We won anyway.
I didn't think we'd end up winning.
Seriously.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét