I saw the look on his face.
The first game is
"Accentuate."
- "Accentuate"? / - What's that?
"Two" Days and One Night, Two "Days" and One Night,
Two Days and "One" Night, Two Days and One "Night."
(I get it.)
(As fans of the show, they mostly know it.)
Accentuate each syllable.
If one person gets it wrong,
you'll start again from the first player.
This is a game of who finishes first.
The winner of this round
may choose two dishes.
The second and third places
- may choose one each. / - All right.
Ready or not, rock-paper-scissors.
(Through rock-paper-scissors...)
(Order in which they'll compete.)
Rizq, please choose your word.
Do we get to see it?
Do I choose?
This will be fun.
(What's their word?)
Let's practice.
Rock-paper-scissors.
How do we do it?
Rock-paper-scissors?
Like this. Rock-paper...
(That's too hard!)
Ready,
get set, go!
Rock-paper-scissors. Rock...
Incorrect!
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Oh, no!
Gosh.
(It seems like she'll keep them back.)
Rock-paper-scissors.
(Oh, no.)
(That was wrong.)
That wasn't it.
Try it again.
Try again.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Rock...
I feel so bad for her.
Guys, let's change positions.
Switch.
The clock's ticking!
All right.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Go ahead.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
(She's as good as any Korean.)
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
That's it.
(I knew the Daejeon native would do well.)
Here we go.
(It's finally her turn.)
(Can she do it this time?)
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors...
(She bursts into laughter.)
Start from the top!
(They might die from laughing so hard.)
I can't do this.
I can't do this.
- It's okay. / - Oh my gosh. What do I do?
Rock-paper-scissors...
(They start from the top again.)
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Slow and steady.
(Will she make it this time?)
Do it slowly.
- Use your fingers. / - Right, use your fingers.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
No!
Rock-paper-scissors!
(Why is it over already?)
I can't believe it.
This is insane.
Oh, no.
(I'm going crazy as well.)
(We're going crazy too.)
Oh, no!
(Another round continues.)
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Okay, good.
(Everyone wishes for her success now.)
Rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
(Shoulders bouncing)
Rock...
- Paper. / - Paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
(It was a victory against herself.)
Nice!
(Good job.)
She did it!
(She almost burst into tears.)
You did great.
Good!
Team Siyoon finished in two minutes and five seconds.
- Please. / - Can you do this?
For Team Jongmin, Mike will choose.
- Pick a new word. / - Mike.
He'll take over two minutes alone.
He'll take over two minutes.
- We can do this! / - Are you ready?
Let's go!
What's the word?
(They find it hard even to pronounce it.)
What's this?
"Cheerful 18-year-old."
Cheerful 18-year-old.
(The other teams already smell victory.)
Our word was an easy one!
My team can't even read this!
Gosh.
(She can't wait to see them play.)
- That's really hard. / - Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful...
Please get ready.
Let's do this!
- Let's go! / - We can do this!
- Let's go. / - Good luck!
Mike, let's go!
Ready, go.
Cheerful 18-year-old.
(A technique that's unheard of)
(What strategy is this?)
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18...
(She mimics him.)
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
"Old."
(He finished quicker than expected.)
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old. Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old!
They're all really good.
Nice!
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
Cheerful 18-year-old.
(That was perfect!)
(Good job.)
Oh my gosh.
I can't believe this.
- They're all really good. / - Goodness.
38 seconds.
(Team Jongmin finished in 38 seconds.)
This is unbelievable.
(He's the man of the match.)
(Team Jongmin's MVP)
You never know.
- That was great. / - Mike,
were you a conductor?
(The conductor of "Accentuate")
(Is that how it's done?)
No way.
I still can't believe it.
Do it slowly like he did.
There's no need to rush it.
Let's see.
What is it?
We'll do it together.
Dinner Game.
Oh my gosh!
Slow and steady.
- Dinner Game. / - Keep it slow.
It's too easy.
It's not easy at all.
Here we go.
Ready, go.
Dinner Game.
Dinner Game.
(It's got to her!)
Dinner Game.
Dinner Game.
Dinner Game.
Dinner Game.
- Dinner Game. / - Okay.
Dinner Game. Dinner Game.
Dinner Game. Dinner Game.
Dinner Game.
(That was faster than any Korean.)
Dinner Game.
Dinner Game.
(No, this isn't in slow motion.)
- Dinner Game. / - That's it.
- Dinner Game. / - Yes.
Dinner Game!
- Okay. / - Dinner Game.
Dinner Game.
Dinner Game.
Dinner Game.
Dinner Game!
I can't believe it.
Team Taehyun took 41 seconds.
(Team Taehyun is in second place.)
We were really fast!
Good job, everyone.
Hsu Wei-Ya sounded like a lagging cassette tape.
Dinner Game...
(That's not true.)
She was buffering. Dinner Game.
(Many experienced a buffering effect.)
The third team is Team Defconn.
- They... / - Let's see.
This is such a hard word!
It's too difficult.
No, it's easy.
(What's the word?)
Oh, no.
"No, no."
(No, no)
(It's hard for the foreigners to pronounce.)
No, no.
(She already has a headache.)
Keep it slow.
(Defconn calms down his young teammates.)
No, no.
- Get ready. / - Be quick.
And go!
No, no.
No, no.
No, no.
No...
(It's like she's singing.)
(Fung Sum Man strings us along.)
No, no!
Okay, next.
No, no.
No, no.
No...
No...
What?
(Malfunction)
Did you hear that?
No sound came out.
(The audio didn't match the video.)
I couldn't hear anything.
(Flustered)
No, no.
No, no.
No, no.
No, no.
- No, no! / - Okay.
No, no.
No!
No!
(What can't be done?)
What can't be done?
(She finds it hard to breathe.)
No! No, no!
(What did I do?)
(She calmly tries again.)
(Even Fung Sum Man is malfunctioning.)
- No... / - She's so adorable.
They're like us.
(They can't seem to recover.)
They're just like us.
(She calmly starts over.)
No, no.
No, no.
No, no.
No, no!
Wait, let's change seats.
Chan Kei Ki is up.
No, no.
No, no.
No, no.
No, no.
No, no!
Okay, good.
No, no.
No, no.
(Her neck...)
(She barely passes this time.)
No, no.
No.
No, no.
(They finally succeed.)
Doesn't your neck hurt?
No.
(Be careful of hurting your neck.)
(Everyone moves to Christine's words.)
The record is
1 minute 13 seconds.
Good job.
You did a good job.
- Okay. / - Okay.
(What is Team Junho's keyword?)
- "Soochan's father." / - Soochan's father.
(I'm Soochan's father.)
(Yes, Soochan's father.)
- For now... / - Try it.
(Get ready.)
Start.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
(His name is called a lot today.)
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
(That's great.)
(Soochan's father is enjoying it.)
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father, Soochan's father.
Soochan's father.
(Team Junho succeeds.)
That was fast,
but we lost.
The record is
46 seconds.
(Team Junho ranks third.)
That's a relief.
- I think... / - It can't be one.
(What is Team Joonyoung's keyword?)
"Is this real?"
It's "Is this real?"
- Is this real? / - Is this real?
It's very hard. "Is this real?"
I can't do that.
- Is this real? / - Is this real?
Okay, good luck.
Ready?
Go.
Is this real?
Is this real?
Is this real?
Is this real?
- Is this real? / - Yes.
(Kayla succeeds in one try.)
Is this real? Is this real?
Is this real? Is this real? Is this real?
Is this real? Is this real?
Is this real? Is this real? Is this real?
Is this real? Is this real?
Is this real? Is this real? Is this real?
(Team Joonyoung is brutal at playing games.)
- How many seconds? / - No.
How many seconds?
- How long? / - How many seconds?
- Good job. / - How many seconds?
The record is
23 seconds.
(Team Joonyoung ranks first.)
It was good that Kayla went first.
It was good that Kayla went first.
Team Jongmin placed second.
Team Taehyun placed third with 41 seconds.
- We did it. / - Congratulations.
The team that placed third will choose first.
You can take a dish away from another team.
We wrote pork belly meat,
but it'll be taken quickly.
Right.
Choose whatever you want.
"Choose whatever you want"?
We'll take what you choose.
No one will pick dakbal.
They'll just leave it for us to eat.
(What does Team Taehyun choose?)
We pick acorn jelly.
Acorn jelly?
No one will take it.
Why did you pick that? So no one takes it?
Yes.
I knew it.
We picked something that isn't clear.
- Bulgogi. / - Bulgogi?
Shall we eat bulgogi?
Come on.
Shall we eat bulgogi?
This is so much fun.
(Annoyed)
We choose seafood jjim.
Seafood jjim? What else?
Bulgogi.
What's wrong with you?
He really wanted to eat it.
(This is the world of victory.)
(The result of Dinner Game Round 1)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét