Waching daily Nov 29 2017

MR. HASHTAG

CHAPTER 8 SWEET LIFE

If you're a man, you have to go to the military.

Isn't that right?

All right. Try to act natural.

This is hopeless. Where do you think you're going?

-What? -We should try to comfort Dong-hyun.

Sure.

But seriously,

it's starting to feel more real now that I only have a few days left.

You can feel it's really happening?

You can feel it's happening? Really? Really?

It's not something you can even imagine.

Is that the scope of your imagination?

You're going to be like this too?

-Aren't you going to finish that? -What?

If you don't finish that, it'll appear right in your dreams.

Seriously, I can't believe this...

They're just teasing. Don't let them get to you.

He's right. When you look back on it,

the military is the best chance to mature in a short period of time.

These days, you can even get licenses in the army.

That's right. I studied and learned how to work out in the army.

I was really skinny before I joined the army.

I think about why I didn't try to improve myself further back then.

I kind of regret it even.

If I could go back to that time,

I'd kill myself.

#I HOPE MY SUPERIORS ARE NOT LIKE THESE GUYS.

He said he's buying. Aren't you coming?

It's all right. I'll stay here.

Fine. It's your loss.

Let's go!

Are you serious?

-That's what happened? -Yes.

-It was the worst. -Hello.

Hi!

She's smiling at me.

I like you.

I like the dimples that appear when you laugh.

I like the way you touch your nose.

I like your long hair

and your cute lips.

Shit, that's hot!

#I THOUGHT SHE WAS PURE AND INNOCENT.

EPISODE 24 THE END

Seul-gi, are you all right? Do you want me to take you home?

Are you all right, Seul-gi?

Did you drink a lot?

Not really.

I have to go.

-You're leaving? -Yes.

See you.

Are you going home?

-Yes. -I was just about to leave too.

-I'm in a hurry. -Okay.

Ultimately, I had accomplished nothing.

I just left early.

I keep running into him.

I don't know. He wanted to leave with me, so I just ran off.

I'm too nervous to even look at him. What do I do?

I think I have a crush on him.

#THANK YOU FOR WATCHING MR. HASHTAG.

72 SEC TV

This content is ​translated&subtitled​ by the Gyeonggi-do Creator Support Program.

For more infomation >> [MR. HASHTAG S2] EP8. LIFE IS SWEET - Duration: 4:58.

-------------------------------------------

Gerard Darmon - And The Winner Is (English subtitles) - Duration: 6:06.

I would like to thank my mother

for feeding me, and also punishing me.

I would like to thank Molière

for not receiving his prize.

In this strange ceremony,

in which I am nominated for life,

I am touched, and everything mixes up.

I get up and smile at you.

And the winner is:

Life...

And the winner is:

Love.

I would like to thank my death

for showing so much patience,

for lifting off the burden of fear

with such elegance.

I would like to thank my friend

for knowing me better than myself.

I kiss him and I dedicate

my cooking and my childhood to him.

And the winner is:

Life...

And the winner is:

Love.

I would like to thank the women

and especially mine,

for so many happy moments and some dramas,

to which I'm only a half.

A nod to my enemies

who may be still offended.

Without them, I think I'd be bored,

so I'll thank them too.

And the winner is:

Life...

And the winner is:

Love.

I put my hand on my heart and greet you once again.

I keep smiling, and as for tears

I keep them to myself...

And the winner is:

Life.

And the winner is:

Love.

And the winner is:

Life.

And the winner is:

Love.

Life.

Love.

And the winner is:

Life.

And the winner is:

Love.