(Episode 40)
Why are you here alone?
Did you lose your mom?
Let's go. I'll help you find your mom.
I'm not a bad person.
Then I'll stay here with you until you feel better.
Are you hungry?
Have you been starving?
Actually, let's eat first before looking for your mom.
Who is he?
I think he lost his mom but he won't talk.
You should've taken him to the police.
I want to feed him first.
His stomach keeps growling
but he won't say anything.
You brought another person to feed?
How much could a child eat?
What do you want to eat?
I'm a very good cook. Just say the word.
What's wrong with him?
Can you not speak?
I thought I heard him count earlier.
Maybe he's scared.
Where could he have gone?
I have my people looking, so let's wait.
Hi, Hajin. I'm busy right now, so let's talk later.
Okay. I'll stop by Black Pearl then.
I thought I should check there first
before going to the police.
The police? What do you mean?
I brought a child home who looked lost,
and he had a Black Pearl business card in his pocket.
Do you have him with you?
Here. Eat up.
Hey, slow down.
You must've been really hungry.
You're eating so well.
Thank you for that.
I really wanted to cry earlier.
But I feel so much better after seeing you eat well.
There's plenty of food, so eat slowly.
Hajin!
- You're here. / - Hi.
How did you find him?
Thank goodness.
Hi, Jeongu.
- Hello. How have you been? / - Yes.
I'm well, of course.
You are such a troublemaker.
Say bye.
Good-bye.
Bye. Let's go.
(Teunteuni)
What are you hiding?
What would you hide from me?
It's nothing.
I brought a lost child home, and...
I heard from mom.
- I heard he's with Jeongu. / - Yes.
I felt like if my baby was born,
he'd be around that age.
It just got to me, that's all.
I'm sure you know we're buying up stocks right now.
The prosecutor is watching closely.
We've already finished.
Where did you get the funds?
Doyun.
Such big secrets are shared only among family.
You're right.
I guess I can tell you now, since you are...
My family now.
I borrowed from a loan shark.
Mother...
I know it's a dangerous gamble.
That's why I need to settle it quickly.
The shareholders meeting is coming up.
There, I'll propose the removal of Chairman Cha.
No one talks about it,
but everyone knows he is interfering
with Dream Gold's investment.
There are plenty of reasons to remove him.
He even covered up for an employee
who manipulated the market.
That's plenty to have him removed.
You can't do that.
It doesn't matter.
I will nominate you to succeed him.
Doyun.
We're in the same boat now.
You can't live in your father's shadow all your life.
Still, I don't wish to live in your shadow either.
I understand your position.
I assume you understand mine.
Decide before the shareholders meeting.
Come in.
You scared us.
- Is he hurt? / - No, he's fine.
He's one lucky kid.
He met someone on the street who cooked for him.
Thank goodness.
But...
Why don't you tell Hajin that he's Chief Jang's son?
No, not yet.
I'll tell her after I find out more.
That man ran for his life.
She may get dragged into something bad.
I can't go home for a while.
so stay at your parents' place.
I'll get you once things are done.
Stop asking so many questions. I told you, it's nothing.
How's Gaon?
Okay.
Make sure he doesn't catch a cold.
Don't tell me...
Baek Minhui...
Has the kid.
Jeongu, bring that kid to the restaurant.
Sorry?
Who is this kid?
Is he your son?
He's your son, isn't he?
He looks like you. He looks just like you.
Is he really your son?
No, he isn't. He's the son of someone I know.
- I'm watching him for a while. / - Hey!
- Stop lying. / - Quiet.
He's really the son of someone you know, right?
Don't be fooled.
- You need to do a background check. / - Enough.
As long as he isn't your son.
You are so cute. What's your name?
He's Gaon. Jang Gaon.
But why doesn't he talk?
He told him not to speak in case he calls him dad.
- That's why he won't talk. Right? / - Seriously.
Watch what you say in front of a child.
Check and report back to me.
Was that Chief Jang?
Tell them to send me all the security camera footage
that's been saved on the system.
It really was him.
Why was he lurking around my store?
- Minhui. / - Hello.
I heard there was a suspicious man. Are you okay?
It's someone I know.
I used to have him do things for me,
but he had been hiding from me.
I don't know why he suddenly appeared here.
Someone who had done things for you?
Not someone from the foundation?
No. It was a private service company.
Did you do something that can come back at you?
If he threatens you, let me know right away.
He's indecisive and weak-hearted,
so I figured there wouldn't be issues in the future.
But...
He said he got insurance.
That bothers me.
Insurance?
Hajin.
This is Lee Hajin.
He owns a publishing company.
He wanted to meet you.
A publishing company?
You want to publish the recipes for
the packed foods on my blog?
Yes. I'd like to sign you to an exclusive contract.
I'm sorry.
I can't publish those recipes.
If it's about the terms of the contract,
let's discuss them first...
That's not it.
Those recipes are full of precious memories.
Each one of the dishes has a story...
And my feelings and memories associated with them.
Memories that only the recipient of
the packed foods and I know.
I'm sorry. I just can't
turn those memories into a product.
You should just publish them.
Those were really good terms.
I already refused.
Can't you let it go now?
- Sorry? / - You've suffered enough already.
If you stay in those memories,
you'll be the one getting hurt.
We'll have it taken care of as quickly as possible.
Are you okay?
Yes.
I was harsh. Forget what I said.
Let's go.
She goes to work and does her job and nothing else?
- She doesn't meet with anyone? / - No.
Okay. You may go.
Did she give up on both Doyun and Hyerin?
Maybe she finally woke up.
But still.
I don't know what memory she'll suddenly get back.
I just can't relax.
You must be busy going here and there.
I hear you're having our directors investigated.
If they did nothing wrong, it'll all end well.
From what I heard,
Choi Jeongu manipulated the market
and you are the one who protected him.
Did I?
I thought an innocent man was being framed,
so I just screamed once, that was it.
- Chairman! / - In-law.
Are you sure you want that to get out?
Be grateful that it's ending as an internal investigation.
What is he up to?
Maybe he knows about Jeongu.
If he did...
He would've tried to threaten us.
I don't know why he's protecting Jeongu.
Let's wait until the shareholders meeting.
There's no need to risk ruining everything.
Your blog is a huge hit.
You should reconsider publishing.
I said no.
It's not like Doyun would appreciate it.
It's upsetting enough seeing you miserable
because of him.
I'll turn off the light. Sleep.
Let's just post comments on her blog.
Are you sleeping?
It's 2 a.m.
Why is he acting like a clingy ex-boyfriend?
It's not like we ever dated.
What's he doing?
I'm drinking alone by your restaurant.
So what?
So what?
He's such a bother.
What did you want to talk about?
Actually, I wanted some advice.
About dating?
I wish I was dating. That would make sense.
We're not even dating.
Well...
I keep thinking about him.
But not because I like him.
Do you pity him?
Yes.
He's full of hot air.
He's a little too flaky too.
He's definitely not my type.
But I wonder if he'll ever meet a girl and worry
that someone will scam him.
You feel like you're the only one who can save him.
It's absurd, isn't it?
I can't even save myself.
But to be interested in someone so pathetic...
I don't know what's wrong with me.
Pity starts from your interest.
Did you forget?
Our relationship began when you started
to feel sorry for me.
You dared pity me.
So?
This time, you feel sorry for Hajin?
Without interest, it's difficult to develop into pity.
Introduce him to me. Let me see how pathetic he is.
That won't happen.
- I'll get going now. / - Okay.
Also...
I won't tell your mother or Hajin.
Pity is also interest.
I shouldn't be advising others.
What are you doing today after work?
Are you free?
You're the one who told them where I was, wasn't it?
- Come on. / - It has to be you.
Who did you tell?
What are you babbling about? Let go.
All I did was run your errand.
And you're my guarantor for my parole.
Why would I do that?
Really?
In that case, did anyone ask you about me?
Well, Lee Hajin...
Actually, there was a weird guy with her.
A weird guy?
Seeing the guys who chased me...
He's definitely not an average guy.
And he asked a lot about you.
He is...
Associated with Lee Hajin?
You got here early.
I haven't been to an exhibit in a while,
so I wanted to breathe it in.
How is the boy?
Who? Oh, Gaon?
Yes, he's doing well.
Black Pearl probably doesn't have food
that children like.
The kitchen will take care of him.
Did you want to talk?
Why did you want to meet outside?
Many things are going to happen from now.
Like what? At the company?
Yes.
Both LK and I will change a lot.
That's right. Your contract term is over, right?
Did you finish your analysis?
Yes, I did.
Everyone must be so happy. It looked like
they're desperate to have Dream Gold invest.
- Hajin. / - Yes?
No matter what happens...
I'm still the same Choi Jeongu.
Sorry?
Whatever people call me, however they look at me,
whether they curse at me or fear me...
Or even if some people suffer because of me...
I'm the Choi Jeongu that you see...
Right now.
No matter what anyone else says,
I wish you'd just see me...
As you always have.
Can you do that?
Of course.
I'm not kidding.
Whatever happens...
You will always be a good person to me.
Did you see Jeongu?
Yes, did you see? I saw him briefly on my way home.
He's still seeing you even after
hearing about your past.
He must really like you.
Stop it already.
Stop what?
If you keep this up, I'll lose a friend I can really talk to.
You said you'd live your own life now.
You should forget the past and meet someone new.
It isn't the past.
It feels like yesterday to me.
- Hajin. / - I know why you're worried.
I'd stop myself as well if I were you.
But don't tell me to forget so easily.
I can't give up right now.
And I can't go to Doyun either.
CEO, it's time for the meeting.
Oh, it's time already. Yes, let's go.
I've got you, lady.
I saw everything. Are you watching my brother?
My name is Lee Hajin.
Please address me by my name at work.
What?
I'm already in a bad mood.
Lady, you didn't show up for work
without calling in, right?
You have no love for the company or any passion.
Why are you even working here?
You're after something else, aren't you?
I've seen many women like you.
I'm here because this is my job.
Why this woman...
You have someone watching your back, is that it?
Minhui.
What brings you here?
I really don't want to say this to you.
But I'm saying it because Hyerin
is afraid you'll get a divorce.
That was in the past. We won't get a divorce.
Then why are you keeping that woman
at the company?
Do you mean Lee Hajin?
She keeps lurking around my brother.
She's up to something.
I'd fire her if I were you.
You and Doyun are too soft.
Are we? Thank you.
I'm leaving.
Look after Hyerin, okay?
Since when was he considerate of others?
I'll let you be only until the shareholders meeting.
Do we have a publicity interview today?
Not today.
It's an interview that was scheduled a while back.
I need to order my dress to match your outfit.
This looks good. It'll look good on camera.
Okay.
That's right.
Don't forget to wear your wedding ring.
Okay.
You don't want to?
True, you don't like things like this at your interviews.
You don't need to wear it.
We don't need to match either.
It's not that I don't want to.
It's just awkward, since I've never worn it.
Give it to me.
Are you going somewhere nice?
Whatever. I don't have time to talk to you.
Somebody's upset, isn't she?
I'm going out, too! Do you want a ride?
Oh, my gosh. Malsun!
You got all decked out to meet the chairman?
Are you here to drive a wedge between them again?
Why would I come all the way here to do that?
I can do it from anywhere. Let's go in.
Forget it.
You're here anyway. You should say hi.
Goodness.
Why is the madam going in the chairman's office?
My mother is at the chairman's office?
Yes. She went in with Madam Yun.
Why now, of all times? She'll just get a lashing.
Good going. Why are you coming in and out
of the office?
How can the company operate well?
I'm sorry.
I thought you'd prefer that I came.
That's true.
Don't be angry.
What is it?
Well, the thing is...
I heard that things aren't so good these days
between you and Doyun.
That's all your fault!
If you were going to raise him without divorcing me,
at least raise him right!
You turned him into a poisonous snake.
I did not raise him like that.
What?
He said he'd never push you out
to become the chairman.
I heard him say that myself.
So please, drop the misconception
and understand how he truly feels.
You know that nothing comes before family
to Doyun.
So, I guess it's true that Minhui and
her mom are teaming up
to kick me out of the chairman position. Right?
What a great family. Just great.
Get lost! I can't stand the sight of you.
You knew he'd react like that.
Why did you bother coming here?
Shut your mouth already.
Everyone in the world knows
that the father and son are feuding ever since Hajin
joined the company.
Why would he listen to you, of all people?
Are you alright? Do you need help?
No, I'm fine.
Hajin!
Mother... Hello.
Hi.
I'll go then. Good-bye.
Hajin.
Did you just call me mother?
Yes.
Then do you remember me?
Yes.
Okay.
Since you say you remember me,
let me tell you something.
Do you remember the last thing I said to you?
When I said, since I saved your mom...
I wanted you to leave Doyun.
That...
Hasn't changed. How dare you come in here?
Are you out of your mind?
This is Doyun's father's company and
Hyerin's mom comes in and out.
Why are you here?
This is my job.
Whose fault is it that the chairman
and Doyun are fighting?
It's all your fault.
This all happened because you came here.
How dare you stick around?
How long?
Doyun...
I'm glad you're here.
Let's finish this since you're here.
- Get rid of her... / - Mr. Nam.
Please take my mother home.
Yes.
Please come with me, madam.
- Doyun. / - Later, mother.
Let's talk later.
Please come with me.
Why didn't you stand up for yourself?
First, my father. Then, my mother.
What are you trying to do?
You know what they'll say to you.
So why were you standing there...
Why are you...
Exactly the same as before?
- What? / - 8 years have passed.
You should've changed.
But how are you exactly the same? No...
How did you get worse?
Why do you not look happy at all?
I thought about it over and over
ever since my memory came back.
You got married, succeeded...
Had a child
and have everything you could possibly wish for.
So why do you not look happy at all?
You asked why I left you 8 years ago, right?
Back then...
I thought...
It was the best for you if I leave.
I thought if I left...
You'd be happier than when we were together.
(First Love Again)
Say there's a bad rumor circulating in the company.
Cha Doyun is in the hot seat because of that woman.
How long will you harass Hajin? How long?
How dare you come here?
I keep worrying about you. I need to know
whether it's pity or something else.
You should've made him happy during those 8 years.
You shouldn't have made him come to me
in so much pain.
If he comes to me again,
I will never let go of him. Never again.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét