It's related to EXO.
I was on the same show as EXO.
I think it was "Open Concert."
They wouldn't let the EXO fans leave after their set
since they didn't want empty seats.
So they had to stay and that's when I came out.
I sang "Amor Fati."
Yun Ilsang said so.
So you benefitted from EXO.
The EXO fans posted on social media.
(That older woman has skills)
(They became new fans of Yonja)
EXO's fans played a big role
behind the success of "Amor Fati."
Did you hear about this, Kai?
I heard this for the first time.
EXO's fans really played a big role.
Yes, I'm so thankful.
The song is serious
and it turns into EDM at around 40 seconds.
That's the killer part.
(This is the killer part)
Lizzy prepared something for Yonja.
Lizzy, what did you prepare?
I want to sing "Amor Fati" as a duet with Yonja.
A collaboration.
(An amazing collaboration)
Let's see it.
"Amor Fati!"
(After the ardent melody...)
(The beat drops)
(The killer EDM part)
(The girls start dancing)
(The old guys are already loving it)
(Everybody party time)
(Even the hosts dance along)
♪ Dating is necessary, marriage is a choice ♪
♪ Just do what your heart tells you ♪
(Things heat up at the high notes)
(They break out all their dance moves)
(One more time)
(Club Amor)
(Heating up a Thursday night)
("Amor Fati" is a huge success)
Let's give them both a big hand.
I watched Yonja sing.
She has some things in common with me.
Can I stand up?
Go ahead.
This is going to be really funny.
(He's ready to make us laugh)
I'm not so great at singing.
So I drop the mic at high notes.
♪ Even a fool can love ♪ I bring the mic down.
Yonja brings her mic down this far.
It looks different when you do it.
Yonja, was that due to the high notes?
Yes, to get through the high notes.
Can you stand up and show us?
♪ I can't see it ♪
(Controlling the volume)
(Satisfied)
You really can't see the mic.
You can't see the mic.
It goes down to here.
(Amazing use of the mic)
I thought it was a relay race.
I thought she was a magician.
(Disappears and appears again)
I was shocked.
Very "Amor Fati."
Her mic disappears when she sings "can't see."
The audio directors might get confused.
Can the mic pick that up?
She brings the mic down since her voice gets loud.
Such great vocal range.
How about a different song?
The song "Hurray for the Champion."
That's Yonja's song too?
It is! That is Yonja's song.
♪ Hurray for the champion ♪
(You all asked for it)
(Explosive vocals)
(She has a touching voice)
Samuel, have you ever heard that song?
This is my first time.
She used to sing this song at ssireum tournaments.
♪ Hurray for the champion ♪
I bet you sing different songs for different events.
Sure, I sing folk songs too.
She sings many genres.
I can sing "Hen Pheasant Hunt."
♪ Hen pheasant, hen pheasant, hen pheasant ♪
♪ We're going on a hen pheasant hunt ♪
(Respect)
Very nice.
That shout.
Let's meet the next person.
Who's next?
Sunmi!
Hello.
Sunmi is on my team.
We should congratulate on her new album.
(Sumi's new song "Gashina")
"Gashina."
"Gashina."
Meaning woman.
It's not the Gyeongsang-do word for woman.
It means going somewhere?
It means growing thorns on my body.
(Aha)
All our guesses were off.
It's not going anywhere. It means growing thorns.
No, it does mean going somewhere too.
It's like a punchline.
It has two meanings.
It's ambiguous.
- Sing a bit of it for us. / - Let's hear "Gashina."
Music start.
(Sunmi is ready to make it big again)
(Starting with her song "Gashina")
(Come on)
(Sometimes she's cute)
(Sometimes she's sexy)
(She's the dancing goddess here)
(Her expressions draw you in)
(Sunmi's "Gashina" is amazing)
(Impressive)
(Gashina, Gashina)
(Ends on a cute note)
(She's great)
Sunmi, trademark...
(A sexy performance that stands out)
Sunmi you were famous for performing bare footed.
I heard you had a lot of problems with that.
I'm not the only one who performs on stage.
So they can't sweep up the stage just for me.
My feet kept turning black when I performed.
I saw that.
I had to look fierce for the camera
but my feet were all black.
Your feet really did look pitch black.
I saw a few performances. For "Full Moon" too.
The cameramen didn't know better
for the first performances so
they showed my feet.
But after 2 or 3 weeks they stopped filming my feet.
Woosung, I hear you're a fan of Sunmi.
Really?
I was eating at home when I was in middle school.
Then the "Tell Me" music video came on.
I thought she was amazing.
I used her photo as my cell phone wallpaper.
Sunmi is a Dongguk University theater major.
Right.
I'm a Dongguk University theater major too.
Stop butting in on his story.
Dahye, please keep it to yourself.
She's a mother.
I applied for Dongguk University because of her.
You really applied to Dongguk because of Sunmi?
Yes. I wrote that as my first reason.
Really?
Unfortunately, I wasn't accepted to Dongguk.
(The story has a sad twist)
I wasn't totally dropped.
I was third on the wait list.
I ended up going to Seoul Institute of the Arts.
So you went there.
- So did Yongman. / - It's a good school.
Taemin and Kai
as well as our other guests who work overseas often.
Yonja started in 1980.
Before Taemin and Kai were even born.
I heard you were hugely popular.
I got 1st place 15 times.
On Japan's Oricon chart for Enka.
You put out an album in Japan recently.
I put out a single on August 2.
How did it place?
2nd on the Oricon chart for Enka.
(All her songs are hits)
I've been working a lot in Korea recently.
So I didn't get to promote much in Japan.
Despite that the song managed to get 2nd,
which I'm very thankful for.
I hear you do dinner shows in Japan
for $100,000 per show.
Yes, I got paid $100,000 sometimes.
I heard you were invited to perform in North Korea.
Yes, I went twice. In 2001 and 2002.
(Her credentials are amazing)
Many elderly are there.
I put on a concert for them.
Kim Jongil wanted to meet me.
- Really? / - Yes.
At the time I went, songs like "Tearful Dumangang"
and "Tears of Mokpo" were banned there.
Then after my performance.
Around 60 banned songs were lifted.
After your concert.
The ban was lifted. So the North Koreans
don't have to sing those songs secretly anymore.
When I went back the following year in 2002,
they were singing the songs around town.
I heard you got to take the special train.
There's a special train only Kim Jongil takes.
You were treated as VIP.
I took it from Pyeongyang to Hamheung.
Is it different in that train?
Totally. It has beds and even a chef.
Was your name Kim Ryeonja on your seat?
Your name is Yonja. Did they spell it as Ryeonja?
We all had name cards at our seats for the feast.
My name was written as Ryeonja.
Then Kim Jongil said, "I know it's Yonja
but we spell in Ryeonja in North Korea."
He apologized.
I heard you were in the North Korean newspaper.
Yes, I was on the first page.
A photo of me and Kim Jongil.
What did the headlines say?
That we met and
he saw my concert.
The 2-hour concert was aired the very next day.
On TV.
Didn't you worry?
What if you went and couldn't come back?
I really worried a lot.
Before that a couple was kidnapped there.
You don't have to worry. They'd never invite you.
(You wouldn't be invited)
It's a relief that she returned safely.
They won't invite you because of "Sorry Mom."
I have to perform that there.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét