This is the best place in the city to construct a five-star hotel.
It's close to the airport and the railway station.
But how will this locality be vacated?
Bhayaji can do what nobody in the city can.
Let's go to Bhayaji's court. The locality can be vacated then.
Greetings.. has Bhayaji arrived in the court?
Greetings. - Greetings.
What's the situation about Manikchand's godown?
If he doesn't vacate the godown by four o'clock this evening..
Manikchand will be a dead man.
I expected that reply from you.
Still.. - Yes, Sir.
You've to accompany the Colonel at 4 o'clock.
I'm ready. - Did you find out..
at what time my case is to be heard in court?
I've arranged it for after lunch time.
It's not a difficult thing for you!
Thank you.
So Minister.. what's the news?
According to latest news..
..7 ministers, 2 chief ministers, and 9 senior leaders'll be jailed.
How come? Has some new scam been exposed?
Hawala scam! They've been accused of having accepted bribes.
At least the government has agreed that accepting bribe is a crime.
Till now, they considered it as a right.
Is everything fine, Doctor? - Yes.
Then why're you examining me?
The whole city needs you to have a long life.
Listen.
Yes. - Go and pull it.
Greetings. - Bless you. Be seated.
You had asked to see a new drug, didn't you?
Have you brought it? - Yes.
Just have a look, Doctor.
Yes.
Why've you brought such a small bottle?
This small bottle is priced at two hundred thousand rupees.
This cannot be placed on the tongue directly.
Please lick this paper.
Doctor.
Why at this age?
Listen. - Yes.
Clean your tongue and lick it properly.
How amaZing! He got daZed as soon as he licked it! Very good.
Can we sell this drug in foreign countries?
Yes, of course. There can be a lot of demand for it abroad.
Then sell it. - But, Sir..
if someone licks it excessively, he can even die.
If others want to lick in excess, let them die.
But first bring my man back to senses.
Come on.. wake up.
Come after 5 days. Get to hear our decision..
..and book our order too. All right?
He has brought one million rupees for the goods supplied in Goa.
Keep it.
Open the bag quickly. But do it cautiously.
He cannot save himself from my bullet.
Wasn't I right? Isn't there something in it for me?
Instead of money, there's a bomb inside it!
Bomb?
Commandos.
Do away with this corpse.
Hey! Stop!
He's lqbal! He's our enemy's man!
You've been amaZing. How did you get to know that the bag contains a bomb?
If you've to face the kicks of buffaloes, you'll get to know too.
I had read his eyes when he was leaving the bag.
Scoundrel! Take him away.
Listen. - Yes.
Is there anybody else?
Welcome, Mr. Singh. - Greetings.
What's the new problem now?
He's Mr. Talreja. He wants to construct a hotel.
Where? - In the locality..
..behind the airport. - You want the land vacated?
Yes.
Colonel, it's your department.
First let the Judge look into the legal aspects.
The judges' involvement comes later. First break the law.
The Municipal Corporation has tried to demolish the hutments..
..but they haven't been successful till now.
They've the protection of Mr. Bhende, the leader.
I'm sitting on this throne with Mr. Bhende's grace!
Let me do something.
Mr. Singh, you may go. I'll do something about it.
Greetings. - Greetings.
This work should be done in such a way that..
..my name doesn't come into the picture.
Let me do this work. - Shut up. What if you're arrested?
I'll lose my face in my village.
My Uncles and Aunts have sent these three on my own responsibility.
None of the three of you will go.
Colonel, summon Charsi. - Yes sir.
Phone.
It's ringing.
Why don't they send messages in Bihari language?
Your time has come. - What did you say?
I mean.. it's time for your teacher.
O God! I have had it. I haven't done my homework.
This was for not doing your homework.
And this for not writing it. Why didn't you write?
I don't get time. Please don't give me Omework.
It's pronounced as 'homework', not 'Omework'.
Home means house, and homework means work done at the house.
Homework.
Yes.
All right then. I'll do my homework here. This is my home, isn't it?
Come on.. read it.
CAT.
What does it mean?
It means 'Sat'.
'Cat' is not read as Sat, but as Cat.
Then why is it spelt as Cat? Why not as 'Kat'?
You'll understand when you read it. This is 'Cat'.
All right. CAT is cat. - Yes.
RAT.
What does that mean? - It means 'ratwa'.
RAT. Rat.
It means.. rat.
Just like you and me. I'm a rat and you're the cat.
Come on. Write now.
Yes.
Sir. Sir.
Charsi has arrived.
Is it? All right. I'm coming.
See? The people don't want me to study and grow up. I'll be back.
Come on.
Greetings..
Stop! Stay at a distance while speaking to me.
Even a buffalo stable doesn't smell as much as you do.
Keep it.
Sir.
It's scent will be wiped out in the scent of hemp-smoke..
just like devotees have stopped remembering the Lord.
Hold it.
Let's talk business.
There's a community in the locality behind the airport.
That's Leela Nagar! - Yes, it's Leela Nagar!
You've found out the name. - Yes.
You've become very smart.
The houses in the locality should be burnt to ashes tonight.
Is that all?
Take it for granted that it has been set on fire.
That the hutments have been destroyed.
For your sake, I can set the whole world on fire.
Help! My child!
Help!
Help!
Look! What has befallen us. We've all been ruined.
All the hutments have burnt down.
You need not worry at all as long as I am here.
Your huts have burnt down. Right? I'll get solid houses made for you.
Make arrangements to send them to solid houses.
Do you know that in the High Power Committee meeting..
it's the police that is being solely blamed.
And it is true because we've all become useless.
That's why.
The Commissioner has summoned a police officer from another state.
Who is being summoned?
V\ishal Singh Chaudhary, who is known as 'Dandnayak'.
It's nice. Our police department will get an opportunity to learn from him.
Run! There's a bomb in the building!
Run! There's a bomb in the building!
Hey! This is a fake!
Where have you brought us?
It's 'Dandnayak'!
You've given us homes. We can even sacrifice our lives for you.
Bless you, Bhaiyyaji!
Come on.. let's move.
It has become complicated. - What happened?
Now that 'Dandnayak' is here, I'll have to leave the city.
What's so worrying about him? - He's as cunning as a fox.
A dog's nose can be mislead, but not his.
Ask Charsi to leave city. - All right.
What're you saying? Don't you know Bhaiyyaji's position in public?
He commands so much respect and name.
I know that, Sir. And I also know that..
he has this name and fame because of our weakness.
Our weakness? - Whether you call it weakness..
..or negligence, it's the responsibility of the police.
Why didn't we find it necessary to investigate as to..
..after undergoing a 7-year imprisonment..
..how did an ordinary milkman become..
..so rich and famous in a span of 5 years?
Except for black-marketing..
which other business can generate millions like this?
Pardon me for saying so, Sir..
but we had been taught that it's the duty of the police..
to keep an eye on those who leave jail after completing their terms.
Then how could the police turn a blind eye to his black-marketing?
Don't you forget that the allegation being levelled by you..
against the police department is merely your suspicion.
Notjust suspicion, but I'm convinced that Bankelal is behind these blasts.
Everybody knows that Charsi works on Bankelal's behalf.
And this hookah is proof of the fact that..
AZiZ Charsi was present at the site of the incident.
Why is that necessary? It's possible that..
he might be passing through, and the pipe must've fallen there..
while running away from there, scared after the blasts?
In the rainy season, the snake comes out into the open..
not for a stroll, but to hunt for prey!
Just give me a permission once to arrest Bankelal.
If I give him a thrashing for four days..
he will himself write down the account of last 5 years.
You very well know that my hands are tied by the law.
I cannot issue you an arrest warrant without solid evidence.
Vishal, I like your spirit.
I want every officer to be like you are.
But I cannot go beyond the powers that I've been granted.
What if there's violence in the city tomorrow?
What if the minister is besieged?
What if questions are raised in the Assembly?
What's the evidence to produce against Bhaiyyaji..
if I'm asked for me to respond?
This hookah? Which doesn't even belong to Bhaiyyaji, but to Charsi?
And to take any step against Bhaiyyaji..
merely on the basis of a hookah, is like risking yourjob.
Don't you feel that sometimes one's job becomes our helplessness?
That it forces us to turn a blind eye..
despite being able to see everything?
That it shackles our feet with the chain of law?
Evidence for everything?
Vishal, try to understand.
The judge will ask for some concrete evidence to take a decision.
All right, then.
I'll bring the culprit too to the court alongwith evidence.
My sixth sense says that..
Bankelal is guilty for these bomb blasts.
And I'll remove this mask of nobility from his face some day.
I've readied the article in praise of Bhaiyyaji as required by you.
Please go through it.
Hello. - Hi.
You didn't go to office today? - No.
From today, I'll execute my newspaper work from home itself. - Really.
Good afternoon, sir. - Good afternoon.
She's Nidhi, a fearless journalist. She works with me for the paper.
What's this doing here?
Lt'll be published in the editorial column in tomorrow's issue.
He's the first generous person in the city to have built..
concrete buildings for the homeless following the bomb-blasts.
Generous person? He's a first-rate criminal..
and an anti-national. Since when did he become generous?
What're you saying? - Didn't you recognise him?
He's the same Bankelal, whom I had arrested with your assistance..
before our marriage, and who had been sentenced to a 7-year-term.
He's become Bhaiyyaji now.
I don't believe this.
He's the one who has demolished this locality.
And just see.. a few years later some 5-star hotel..
or a huge shopping complex will be built there.
And Bankelal will earn in millions.
Sympathy with the poor is just a facade.
Such people often indulge in it to fool the public.
It won't happen henceforth.
I'll expose the real picture of this Bhaiyya..
to the public and the government..
with the power of the pen.
What's the word?
ROAD. Road.
It means.. street.
I see.. then is 'Rod' not pronounced as 'Road'?
It is. But 'rod' means a stick.
Stick.
Ah! And if'a' is inserted in 'rod', it becomes 'road'.
How wonderful! What a language!
Now this is M.I.L.K.
What is it? Milk.
What does that become? - It means.. milk.
Milk?! - Yes.
That's the meaning of milk, is it?
Read it. What happened? What're you thinking?
I won't be able to study now. - Why?
I've an old relationship with milk.
Milk is my life. I had a cattle farm.
I used to milk the buffaloes and sell it.
Those were the days, those were the buffaloes..
Hello.
I'm coming.
Greetings.
Hi. - Hi.
I've brought RDX. Are your people ready?
I've discussed everything.
Tell me where the bombs have to be blasted?
Everything's mentioned in it.
There's a lot of foul smell here.
Don't worry. I'll take you to a place of fragrance tonight.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
By summoning me and taking me in your arms.
By summoning me and taking me in your arms.
You have made my heart beat.
You have made me go crazy.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
By summoning me and taking me in your arms.
You have made my heart beat.
You have made me go crazy.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
Seems like both of us have gone crazy.
Both of us are lost in each other.
Seems like both of us have gone crazy.
Both of us are lost in each other.
I have decided that I won't live without you.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
By summoning me and taking me in your arms.
By summoning me and taking me in your arms.
You have made my heart beat.
You have made me go crazy.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
We won't part.
Our vow won't break.
What if both of us are separated, beloved?
We won't part. Our vow won't break.
What if both of us are separated, beloved?
You will come to know that I have consumed poison.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
By summoning me and taking me in your arms.
By summoning me and taking me in your arms.
You have made my heart beat.
You have made me go crazy.
Come, beloved. Come, beloved. Come in my lane.
I have lost my slumber and solace. Please come.
All glories to Bhaiyyaji!
Listen.
I'll blow off anyone or shoot anybody that you want to.
All I want is my hookah to keep burning.
The foreigners have written on this piece of paper..
where the bombs have to be placed and exploded.
But all bombs should explode at the same time.
They'll explode at the same time.
The assignment should be executed. - Don't worry.
Just tell me the time.
At 7 o'clock sharp this evening.
Greetings, Bhaiyyaji. - Hey! I'd given you money yesterday.
Go enjoy yourself, and let me do my work.
You won't work now. I'll work.
There's a lot of work at the sheds. Go and lift the buffaloes' dung.
I've come to lift you. - Who're you?
V\ishal Chaudhary!
I'm known as 'Dandnayak' in the police department..
because I've a record that whichever criminal I arrest..
he's surely punished.
Now you too will be punished! - Is it?
Beat him severely! Give him a sound thrashing!
Come on.
Make his body so stiff as if a shirt has been starched.
Start!
Beat!
He's causing a lot of damage.
Will you light hookah all your life? Go and light his corpse. Come on!
Here I go!
Go!
Do you know what I'm known as in the police department?
Punisher. - Yes.
In fact, I don't feel like studying.
Moreover, my kind of work doesn't need me to be educated.
Moreover, I've four gems too.
Besides, my son too will return home within a year or so.
Where is your son?
I've admitted him to a college in Nasik. It's a high grade college.
What's this nonsense? - It's not nonsense. It's my style.
A new girl in the college, and I wouldn't speak to her?
Karan is my name.
What's your problem?
You'll face problem, kid, if you don't give me this scarf.
Is it? Should I give it to you?
This is the priZe for my hard work.
What hard work? What priZe? Return me my scarf.
Madam.. the scarf belongs to you, and you'll get it.
But we will decide as to who will give it to you.
Is that so? All right, then.
If you've the courage..
then try and snatch the scarf from this hand.
I see.. so the fight was for the scarf?
No.. the fight was for the owner of the scarf.
Madam.. your scarf!
The girl is walking ahead.
Boys are after her.
Madam, my heart is throbbing.
Madam, I am smoldering.
Madam, beware when you walk.
Your beauty might get scotched.
You might lose your complexion.
Madam. Madam.
Madam, my heart is throbbing.
Madam, I am smoldering.
Madam, beware when you walk.
Your beauty might get scotched.
You might lose your complexion.
There are books in your hands. Your eyes are mesmerizing.
There are books in your hands. Your eyes are mesmerizing.
You walk with a saunter.
The veil slips from your head.
You might walk cautiously.
But the sound of your anklet gives you away.
Madam, my heart is throbbing.
Madam, I am smoldering.
Madam, beware when you walk.
Your beauty might get scotched.
You might lose your complexion.
Madam. Madam.
How long are you going to refuse? Someday you are going to assent.
How long are you going to refuse? Someday you are going to assent.
I challenge you. - O Damsel.
Your life.. - Will become miserable.
Think well.. - Before you answer.
I will give you.. - Some time.
Madam, my heart is throbbing.
Madam, I am smoldering.
Madam, beware when you walk.
Your beauty might get scotched.
You might lose your complexion.
Madam. Madam.
Madam, my heart is throbbing.
Madam, I am smoldering.
Madam, beware when you walk.
Your beauty might get scotched.
You might lose your complexion.
She slapped him.
It was great fun!
Such a big face was slapped by slender hands.
The poor girl's hand must be still in pain.
I was insulted in public, and you're making fun of it?
Why did you've to kiss her in public?
What do you mean? I felt like it, and I kissed her.
It's all right then. You kissed in everybody's presence.
And then you got slapped in everybody's presence.
Whenever I remember that slap, I feel so angry.
You remember the slap..
and what about the thrashing you gave me in public?
Were you hit severely? - So what?
He's your yes-man, after all.
What's wrong in it? He eats and wears things provided by you.
Not only this, you even pay his hostel and college fees.
He was beaten only in the process of wooing a girl.
So what?
Scoundrel! What did you say?
How dare you abuse Karan?
You called him a yes-man?
Karan is notjust my friend. He's my everything.
He's my life. He's my brother!
You scoundrel!
You scoundrel!
I won't spare you today. How dare you abuse my brother!
No! Please don't do that!
How dare you abuse my brother!
Leave me! I won't spare you!
Get lost!
Hi.
You're studying? - Why? Is studying undesirable?
But how are you able to study? How do you concentrate on studies?
Whenever I open my book, I see only your face.
And then I start talking to you.
You can afford it. I can't.
Because it's very important that I pass.
It's as important as my life.
Life?
Did you hear that?
Till now, I thought that I'm Karan's life, and Karan's my life.
He's started cheating on me from now itself.
He's a one-track mind.
If he focuses on studies, he'll think of studies only.. nothing else.
But the day he begins to think of you, he'll think only of you.
But when will that day come? - It will come. It'll surely come.
Do you promise? - I..
I can promise. But there's a condition.
Condition? What's the condition?
Do something so that Naina begins to love me, instead of hating me.
So this is the case!
All right.
Tomorrow, the call of your wounded soul..
will echo in the whole of the college.
Naina loves Suraj.
What she did yesterday, was it just a drama?
Slap in everybody's presence, and love him in your heart?
Make love, but at least don't blow the trumpet.
Nonsense!
You've crossed the limits.
What's the meaning of defaming some girl in the college?
I haven't defamed anybody.
Then who pasted those posters in the college?
I pasted the posters.
And it was just a joke.
I request you to forgive me.
Whenever he makes some mistake, you take the blame on yourself.
But I won't let your attempt be successful this time.
I agree that he's your friend.
If you seek his welfare, then tell him that he admit his mistake..
and ask Naina for pardon in everybody's presence.
If I haven't made any mistake, why should I ask for pardon?
I'm fed up of your misdeeds.
If you don't ask for pardon from this girl..
then I'll rusticate you from the college.
You cannot punish me for a mistake I did not commit.
I repeat. I didn't paste those posters.
Just tell me if you will ask this girl for pardon or not?
Never.
Okay.
I'm rusticating you from college with immediate effect.
The action that you've taken against me for not asking for pardon..
I'll see to it that you come to me seeking pardon for your act.
And that's a promise, sir.
Ask your Mr. Bhende. I hope he hasn't written my name in his diary.
But that would be a good thing. - How's that?
Without spending a single paisa, you would become known the world over.
That's right too!
Your photographs will be published in every newspaper.
In that case, my photograph will be punished too.
I want to appear once in that T.V. Programme, 'Aap Ki Adalat'.
Good. Good.
Whatever question is asked, I'll speak a lie.
It's Suraj's phone. - What is it, Son?
Papa.
My college principal has rusticated me from college.
What're you saying? Does he not know that you're my son?
He knows. But still he insulted me a lot.
And if he doesn't ask me for pardon, then..
Don't you worry.
How can he remove you from the college?
Don't worry. Keep the phone down.
Who's the leader of the colleges? - Just tell me what is to be done..
Ask him to telephone the principal of my son's college..
and ask him to tell the principal to ask my son for pardon.
And he doesn't obey, use violence on him.
Right away. - Tell him right away.
Hello.
Tell Mr. Shirke that Bhau has telephoned.
It's you, Sir?
Welcome, Mr. Principal.
Didn't I tell you that you'll come to me for pardon?
You were right.
Today you've nullified my respect earned over several years..
my teachings to three generations. You've proved it all wrong.
Today you've so severely slapped my self-respect that..
I've stumbled and fallen in front of you.
If I hadn't been helpless because of my personal problems..
and because of family responsibilities..
I would've resigned today itself.
Our country's system is in a state of such decline and ruin..
that a scholar has to beg for pardon from a crook.
I am sorry, young man.
Sorry.
I don't know whether you love me or not.
But I do love you.
I've tried every way to express my love for you..
but you reciprocated my love with a slap.
I asked Priya to convey my message to you but..
but she wrote my message on the walls.
But today, I'll show you to what extent I love you.
I can even give my life for your sake.
Hey! What're you doing?
I feel like going far away.
I feel like going far away.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
I feel like going far away.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
The destination of love is what heart seeks.
The destination of love is what heart seeks.
Your eyes are like a lake.
Save me. Hold my hands.
I feel like drowning.
I feel like drowning.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
You are crazy. You have made me go crazy.
You are crazy. You have made me go crazy.
You tormented me and also smoldered me.
But you have pacified me in such a way today.
That I feel like getting upset again.
That I feel like getting upset again.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
I feel like going far away.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
I feel like coming closer to you.
Come on! Give me 500 rupees each.
Didn't I tell you that I'll avenge Naina's slap in such a way that..
she'll be able to hear its echoes all her life.
And I have done it.
I've won the bet.
Suraj.
Whatever you said in the canteen.. was it true?
True? It was 100 per cent true.
Then don't you love me? - I used to love you.
When I saw you the first time, I really loved you.
But your slap infuriated me.
Nobody has dared to raise his hand on me till date.
Whatever I did with you was only a drama.
It was a successful ploy to make you fall in your own eyes.
Forget it that I ever loved you. And neither will I love you.
Suraj is a third-class boy. - He's a real crook.
Like father, like son. His father is a big crook in Mumbai.
The law and order situation in the city is for namesake only.
The protectors of law are there. The government is there.
But it's the crooks who are ruling the city.
Crooks.
It is not hidden from journalists, nor from leaders or the police..
that Bankelal is the leader of these crooks.
My image in the minds of the public has been ruined!
It further says that a milk-seller..
Stop it!
Throw everything outside.
What's the matter? Who are you? - I'm Bhaiyyaji.
What're you doing? What's our fault?
It's not your fault. It's your daughter's fault.
In the newspaper, she has written that I'm a crook..
that I eat the grass meant for buffaloes.
My name has been sullied a lot in the newspapers.
Now you may continue to get sullied all your life.
You won't have any roof over your heads now.
Throw out everything!
Don't do that.
Stop! Stop!
I beg of you.
Stop!
Please stop! I beg of you!
Have mercy on me.
Stop!
Stop!
Listen.
Lock it up. Lock it up.
And beat him too.
Stop!
Come there and talk about it.
Mother.. father! Who did all this?
Whatever Nidhi wrote in the papers against Bhaiyyaji..
this is how they have avenged. - Is it Bhaiyyaji's rule..
that he would do as he pleases?
I will show him now.
There is also something called the law.
Scoundrel!
What is it?
If you've become a police officer, will you disturb my sleep at night?
By rendering the poor homeless..
By destroying their lifelong belongings you want to sleep in peace?
You've slept enough. I won't let you sleep now.
Today I've found the true fearless person..
for whom I had been searching for years.
What's your name? - Mohan.
Now I'll show you how you and this underworld of yours is eliminated.
Wait for your arrest warrant. Let's go.
How could this happen? - How can they harm me?
Kill them!
Kill them!
Kill them!
Kill them!
Come on!
Listen.
He's dead.
Oh no!
You scoundrel!
Why're you worrying? It's just a mild heart attack.
You're a tiger.
A heart attack and a cop have an old relationship.
I've tolerated the greatest of setbacks.
But it is now a matter of my image.
What'll the people think?
Should we inform Suraj, your son?
No. I don't want to disturb his studies. Let him study in peace.
Charsi is in Nasik.
Where?
Okay. Thank you.
Inspector?
Even if you hide in the darkest of corners in the world of crime..
the sunrays of law will find you there too.
Hello.
I'm Mahesh speaking. - Yes. What is it?
Bhaiyyaji is in the hospital.
Why? What's happened to father?
Nothing. He's just suffered a mild heart attack.
He had said not to inform you. But still.. l'm informing you.
Whose phone was it?
Father has suffered an attack. - What?
I'll have to go to Bombay. - I'll accompany you.
No. You make preparations for the exams.
I'll catch the evening train to Bombay.
Where do we have to go?
Yes, boss.
Hi.
Naina?
Since you're going to Bombay, I decided to stay with you..
so that you'll speak about our marriage to your daddy.
Marriage?
What you're thinking.. - There's nothing to think about.
After playing with my modesty..
That play was my response to the slap you gave me in public.
Has your respect become more precious than mine?
Forget that I'll ever marry you.
You won't marry me? - Shall I give it in writing?
Why did you pull the chain? - I'll tell you rightaway.
Hey! What're you doing? - Help! Help!
What's going on?
Look, Sir.. he's forcing himself on me. - She's talking nonsense!
I didn't even touch her!
Look what he has done to me. - I haven't done anything.
Then why didn't you do it?
On the basis of this girl's statement you'll have to accompany me.
No.
Never. I haven't committed any crime.
I am sorry, young man. It's my duty.
No. You don't know who I am. - I don't need to know either.
Never!
Hey! Run! I'll run too!
No! I wasn't running away. I was catching him.
The hands of the law are long as well as strong too.
You'll regret it, Inspector. - Not Inspector.
I'm Assistant Commissioner of Police.
My name is Vishal.
I'll ask your name once we reach the police station.
To take me to the police station is like inviting death.
Do you know whose son I am? I'm the son of Bankelal Chaurasia.
He keeps the Bombay police in his pocket.
That must be other policemen. I'm 'Dandnayak'.
The same 'Dandnayak' who surely wraps the murderer with a shroud.
And there's no pocket in a shroud.
Come on.
Igatpuri? Why have you made us get down here?
No questions.
Why're you dragging us?
Hi, boss.
Listen..
You've come close again. Don't you have another hand-cuff, ACP?
I cannot walk with him. He's giving out such a foul smell.
Separate us. - I cannot.
Why're you taking me from this path?
I want to make a telephone call for my bail.
Take me through some colony.
We cannot. - But why?
Look, Boy! Don't ask too many questions. I'm on government duty.
Let the sun set. You'll get a reply for all your answers.
I knew that your father would get you bailed out..
the moment he hears about you.
But I didn't leave any time for the bail.
Today is Friday, tomorrow is Saturday..
and day-after-tomorrow, it's a Sunday.
The court functions neither on a Saturday, nor on Sunday.
That's why you'll remain behind bars for a whole 60 hours.
And your father.. that milkman..
..will just pull at his hair for a whole 60 hours.
Father! Father!
What's the matter? What happened?
Who're you? What's going on?
Your daughter has falsely accused Bhaiyyaji's son of rape.
Tell your daughter to withdraw the case at the police station.
What're they saying?
On whom have you levelled a false allegation?
Father!
Ask her to withdraw the case.
Or else you and your daughter's head will be blown off.
No! Leave my father! I'll withdraw the report.
You want to change your statement? - Yes.
Has anybody threatened you? - No.
All that I said in the train was a lie.
Why did you lie? Why did you level a false charge on him?
There was a bet between us. - What bet?
I'd told him that I can get him arrested in a moving train. And I..
Go and summon Suraj. - Yes.
Here.. write on it that you're withdrawing the complaint willingly.
Okay. You can go.
The girl has withdrawn her complaint. You may go.
You'd better remember that you've kept me imprisoned for 60 hours!
You've kept me shackled. That too with that filth!
He's not a stranger. He works for your father.
He doesn't smell more rotten than the crimes of Bankelal, the milkman.
ACP!
You're raising your hand on a cop?
Do you know the significance of this uniform?
Just like God is the hope of life for a dying person..
similarly, for an oppressed man..
this uniform is the hope of help and protection.
This uniform is the friend of goodness, nobility..
and of every citiZen seeking law and justice.
And it's the enemy of crime, and everyone who breaks law.
This uniform doesn't demand respect. It earns respect.
And you raised your hand on it?
A scoundrel Son of a scoundrel Father!
Get out of here!
I know how I've passed 60 hours with that bundle of filth.
Take this, Son. Take this perfume bottle..
and eliminate the foul smell. Spit out your anger now.
Spit out my anger!
You know me, Father.
I'm used to it since childhood.
If I'm punished for something which I've not done..
then I feel like burning down this world.
We won't spare that ACP alive.
We won't spare that ACP alive.
It's a big dilemma.
He's standing behind the shield of his uniform.
Uniform! Uniform! Uniform! - Spit out your anger.
It's the policy of our business. We never attack a policeman..
..no matter how much they oppress us.
People call this an Enquiry Room.
We call it the Room of Truth.
Here, every criminal confesses to his crime..
and every liar begins to speak the truth.
You're a kid, really!
I've passed all the classes of this school.
Do you have a bigger college?
Constable! Bring a jug full of boiling milk.
A bigger college.. is it?
I'll take you to a University..
where you'll see only me round-the-clock.
This uniform doesn't demand respect. It earns respect.
And you raised your hand on it?
A scoundrel Son of a scoundrel Father!
This uniform doesn't demand respect. It earns respect.
And you raised your hand on it?
A scoundrel Son of a scoundrel Father!
You scoundrel!
A scoundrel Son of a scoundrel Father!
A scoundrel Son of a scoundrel Father!
A scoundrel Son of a scoundrel Father!
What did you do?
Be careful!
I hope you're fine.
'Dandnayak' (Punisher).
That ACP calls himself a 'Dandnayak'.
He doesn't know what I'll do to him.
I'm a bigger 'Dandnayak' than he is.
Then tell me his name. I'll finish him off.
The man who has made life miserable for you..
he has no right to live. So what if I'm hanged to death?
I'll shoot him dead. - Don't kill him.
He doesn't have to be killed.
Till I don't settle with him the account of..
60 hours, 3600 minutes, 2,16,000 seconds of foul smell..
till then I wouldn't be at peace.
Then tell me what I should do so that you feel peaceful.
I cannot see you in such a restless state of mind.
You know that I can do anything for the sake of our friendship.
He is very proud of his uniform.
I want to break his pride regarding his uniform.
All right, then.
To separate his uniform from his body..
whatever you say will be done.
Karan.
What if you join the police force after college?
Okay.
Done. - Yes!
His destruction begins from today.
Once you become a police officer..
thereafter we'll make him..
..give up his uniform in public.
He'll be so insulted that..
without the uniform, he'll look so vulnerable!
He'll appear so exposed!
Hello! Shall I come in? - Please come in.
Please tell me my duties quickly. - Be seated.
Ajournalist doesn't have to be told her duties.
She performs her duty for all the 24 hours.
Anyway, Mrs. Nidhi.
If you stay under her guidance, you'll learn everything.
Hey! V\ishal's photo?!
Yes. I've written an article on V\ishal.
How old is this picture? - When he was in the police academy.
Hey! What're you thinking about?
I was thinking about my police academy.
Your police academy?
Is any of yours in the police academy?
I wish his photo too is published in the papers like this.
And he too make a great name for himself like Viishal has.
What happened, Son?
Father! Whenever I see his photo or his name in the newspapers..
at such a time, the nerves in my mind flare up.
I feel like severing his head from his body.
I know there's a lot of energy in youth..
but I won't let you lose your senses.
I'm in full senses.
That day you did send me to the college from the hospital..
but the fire of revenge in my heart did not get extinguished.
And it won't get extinguished..
till I don't deprive the ACP of the stars from his uniform.
I've made my first move in this direction.
So what did you do?
I've made Karan join the police academy.
And the day he comes as a police officer..
the same day, this ACP's honesty will come to an end.
I'll tear to pieces his honesty, his fearlessness..
and his dedication to duty.
Beat him.
Let's throw him down now.
Oh no!
Thank you, young man.
Thank you very much.
If every youth develops this spirit of helping others..
then crime and atrocity can be wiped out.
Can I know your name?
Karan, sir.
Karan. Thank you, Karan.
Such a fodder has been served that the buffalo would surely eat it.
And the way he shook hands with me..
Thank you.
I tell you he won't forget me for a lifetime.
You've captured his heart.
But he doesn't know that soon you'll be tormenting him too.
And then you will give him a hard time.
Now, according to our plan, I won't come here.
Suraj.
I'll have to stay away from you now.
That cannot be. How can I stay without you?
What he says is right.
Nobody should have any inkling about the work that he intends to execute.
Now, my one son will stay with me. And the other will join the police.
We'll break the law ourselves. And we'll protect law ourselves.
And we'll rule over the entire nation.
Good morning, sir.
You?
A surprise over a surprise!
You, in a police uniform, and that too at my police station?
This is wonderful.
Notjust me, but the entire police department is fortunate.
We need brave and courageous officers like you.
But why didn't you tell me that you've received police training?
Please assume that this uniform is because of you itself.
Because of me? How's that? - You're my model police officer.
My appointment letter.
What's this? Application for police quarters?
Don't you have a home in Bombay?
Ever since I remember, I haven't had one.
And because of somebody's obligations, I've reached here.
Now I'll find another kind person. - You've already found one.
But not one who obliges, but one who appreciates.
There's a lot of room in my house. You'll live with me.
Come..
Asha.
Yes?
Hello.
Hello.
She's Asha, the home minister of this small state.
She's the editor of the daily 'Sanjha Dainik'.
Is it? - Yes.
She's a very good writer, and she is the lighter of my life.
And fighter.. you shouldn't interrupt me like this.
She's not a fighter at all.
And he's Inspector Karan. He's new in the force..
who has been just posted at the Byculla police station.
He's my junior, but he has done something because of which..
I'll have to salute him all my life.
Why? - He saved my life yesterday.
What had happened yesterday? - I had clashed with some gangsters.
Please sit down.
And thank you very much, Karan.
Thanks for what?
That's the first principle of our training.
Whether or not one human being helps the other..
one police officer surely helps another police officer.
You are right.
I had no place to live. And he agreed to help me..
and he made me your uninvited guest.
Why guest? You're a friend. You're my younger brother.
He'll stay with us from today.
I hope you don't have any objection, Madam.
I surely have. Why did you address me as Madam?
If you behave like an outsider, would I not mind it?
I am sorry.
Hello, brother! Hi, sister.
Karan, you? - Priya, you?
How're you? - You know each other?
He's the one. - I don't understand.
The one from police academy. - Police academy?
Police academy.
Brother.. turn your arm. - Ah, yes! Bless you!
Do you have another rakhi? - Yes. But why?
Give it to me.
Let me explain to this police academy once for all..
that I'm not any madam.
Thank you.
And this..
From today, you'll address me as sister.
Sister. - Great!
I needed a brother-in-law. You've fulfilled that too.
I never knew you were such a stone-hearted man.
How could you stay without me all these days?
I lived, with your name on my lips..
with your picture in my heart..
and loved you in my dreams
Same here.
Your and my plight was the same.
We separated for a while and each moment seemed difficult.
I wouldn't have made such a mistake.
Had I known, I wouldn't have fallen in love.
I wouldn't have made such a mistake.
Had I known, I wouldn't have fallen in love.
Yes. No.
No. No.
No. No. Yes.
Your and my plight was the same.
We separated for a while and each moment seemed difficult.
I wouldn't have made such a mistake.
Had I known, I wouldn't have fallen in love.
Yes. No.
No. No.
No.
No. Yes.
I thought love is too easy.
Now my heart has put my life in peril.
I thought love is too easy.
Now my heart has put my life in peril.
It's not a bed of roses, but a treacherous thing.
It's that shore where there is a tempest.
I wouldn't have crossed this sea of fire.
Had I known, I wouldn't have fallen in love.
Yes. No.
No. No.
No. Yes.
What can we do now that we are in love?
We can't go back.
What can we do now that we are in love?
We can't go back.
All I have left is my life. My heart is gone.
We stayed awake the whole night. The moon is also sleeping.
We wouldn't have consented to love.
Had I known, I wouldn't have fallen in love.
Yes. No.
No. No.
No. Yes.
Your and my plight was the same.
We separated for a while and each moment seemed difficult.
I wouldn't have made such a mistake.
Had I known, I wouldn't have fallen in love.
Cheers. - Cheers.
Emotional blackmailing never fails. - Yes. It never fails.
I said with a heavy heart..
I don't have anybody in this world. I don't even have a place to live.
Then? - Then what?
Mr. V\ishal's heart melted. And today, I'm his family member.
A family member? That's great. - His wife has made me his brother.
He tied a rakhi on my wrist. - How wonderful, Friend!
I'm convinced about you today.
You won over his trust as soon as you entered the enemy's home?
My victory is your victory.
Whoever has deprived you of your peace of mind..
he can never live in peace.
One who has made life miserable for you..
I'll never let him live in peace.
Karan.
With my dad's influence..
I've got you posted at V\ishal's police station.
But to make him shed his uniform..
his reputation in the hearts of the people..
the fear that exists in the hearts of the criminals..
the respect in the hearts of seniors for him..
all that has to destroyed.
An atmosphere will have to be created..
by which everybody begins to doubt..
that V\ishal Chaudhary could be wrong too.
What's in your mind? - The entire underworld..
dances to my father's tunes.
From tomorrow, wherever V\ishal Chaudhary goes on duty..
there will be violence, arson and bloodshed.
And the moment you arrive on the spot, everything'll stop.
Crime rate zero.
I'll make your name greater than that of V\ishal Chaudhary.
Thereafter whatever allegation we level on V\ishal Chaudhary..
it'll be proved right automatically.
That's what I want to know.
In police opinion, your ward is the most peaceful and crimeless.
Then how come this wave of crime?
I'm a very small social worker of this city.
If you couldn't know about it, how can I get to know?
People have begun to feel so terrorised..
that they're scared of filing reports in police.
Life is dear to everybody.
Of course. And it's the responsibility of the police..
to protect the life and property of the public.
I'll give additional charge to V\ishal Chaudhary and..
Excuse me, Sir, for interrupting you.
Till some days ago, it was 'Dandnayak' V\ishal Chaudhary..
who spelled terror among the criminals.
Today, it's Karan who is being talked about all over the city.
Send Karan to our locality.
Okay.
It's not a bad omen. - Omen?
Yes. The wound is ordinary, but while on police duty..
this first attack on the anti-social elements..
will provide you with the courage to fight them for all your life.
What're you doing? - I'm providing him with courage.
How's Karan? - He's just doZed off.
But how come you returned so late?
I've made Bankelal's henchman, Charsi, break down with great difficulty.
He'll open up in a couple of days.
Sister..
Karan.
How're you feeling now? - You didn't sleep the whole night?
I'll make tea for you.
Good morning, sister. - Good morning.
Good morning, Karan.
How're you now? - How do I look?
Will you drink tea? - Just wait.
Let me click a photo of this hero..
who clashed with bullets as soon as he joined the police force.
This bulletjust saluted me and brushed past.
Come on. Get ready.
Hello.
Could I speak to Karan please?
Just a minute.
Phone for you.
Would you drink tea? - Not only will I drink tea..
but I'll make it with my own hands. - Come on.
Hello. - Hello, Karan.
I hope you're well.
I'm fine. I've an urgent work with you.
Come and meet me at Green Hill at 5 o'clock today. - Okay.
I hope you're fine. - I'm perfectly fine.
It's a minor scratch. It'll be healed.
I'd become worried.
I suppose you don't have any problem there.
Don't you hide anything from me.
If you need anything, just let me know.
All my needs are over. Except for one.
V\ishal's disgrace. At his home, in his department..
and among the public. And it will be fulfilled very soon.
Yes.
And thereafter you won't do anything all your life.
Both of us will enjoy ourselves together.
Yeah!
First let me tell you why I've called you.
Never telephone me at Viishal's home. - Why?
I'll contact you myself.
Secondly, caution father that V\ishal is convinced that..
Charsi is going to speak against him.
Karan is right. I cannot risk anything for my sake.
Then what do you suggest? - I'll take care of Charsi.
Do you know these men? - Yes.
They were Bhaiyyaji's men who had come to kill me..
And you want to save someone who wants to kill you?
But why? - I had heard that..
one loses intelligence by smoking hemp.
But conscience..
Don't point an accusing finger at my conscience.
I can forget everything.
But I cannot forget Allah. - You remember Allah..
but commit atrocities on his children?
You work for those murderous devils..
who have no value for Allah or for the lives of His children?
People like Bankelal are nobody's friends.
They can kill their own children to serve their purpose.
What are you in comparison?
I pledge in the name of God..
henceforth this Charsi will not serve Bankelal..
but children of God.
Charsi.
He's very fond of going to the court and testify, isn't he?
I'll kill him with my own bare hands.
Come on.
Come out!
Hey! He's not a real one. He's a fake one.
That too a dummy. - Cheat.
He fooled us even while dying.
Come on! Let's go back.
Damn!
The 'Dandnayak' is surely using some black magic..
that he comes back alive even after dying.
Tell Suraj that I'll stay back here in the boat.
Okay.
Come, ACP.
Which girl's complaint have you brought today?
I've brought court orders.
Look at it! An arrest warrant in the name of Bankelal Bhaiyyaji.
Can I see this please?
You've high intentions..
but my Father humbles the highest and the mightiest.
It's truly an arrest warrant.
All right. Then go and arrest him.
Search for him. You may not find Bhaiyyaji..
but yes.. you'll surely get his underwear.
You may take it with you. You will get promotion automatically.
My name is V\ishal.
I've made the biggest among the big expose themselves.
If it had not been for your uniform, then, I swear..
in the name of those filthy 60 hours..
which you forced upon me in that lock-up..
I would've cut your body into 60 pieces rightaway.
You're chewing upon your father's bread right now.
If you eat self-earned bread, yourjaws will start paining.
Even before you raise your hand on a police officer, your chest'll be..
pumped with bullets. - This chest is as hard as a rock.
Your bullet will lower its face and return..
just like you'll be going back with a sullen face.
What happened? - Bhaiyyaji is not there.
Bhaiyyaji is not there.
If Bankelal is still alive..
if he hasn't reached Yamaraj as yet..
then I'll surely return to give you a reply.
I've made a plan to remove V\ishal from his service.
A fool-proof plan. - What's the plan?
One of my men is going to meet the police commissioner tomorrow..
with five hundred thousand rupees.
What is this? And what are you up to?
One of your officers made a false case against my brother.
And he demanded five hundred thousand to end the case.
I'm on my way to give him this bag containing five hundred thousand.
I want you to catch him red-handed.
What's that officer's name? - I don't know his name as yet.
Why? - It was not a direct conversation.
There is a middleman who will take this amount to him.
I've fulfilled my duty by informing you.
Now it's upto you whether you treat corruption as a crime or not.
May I come in, sir? - Come in.
Sir.
We've just received information that..
Syed KaZi, a Tada criminal, has been sighted in Pune.
If you order, can I follow him?
Of course, yes.
I'll telephone Pune Head Office. You'll get the force from there.
Okay? - Thank you, sir.
I'll note down the numbers of these notes.
Tambe! - Yes, sir.
Check..
Sir.
I've spoken to the Commissioner. I'm leaving for Pune rightaway.
Please tell sister that I'll return by tomorrow morning.
Right. - Right. - Sure.
See you then.
What're you doing? Karan might be watching.
Karan has gone to Pune to catch a terrorist.
Alone? You let him go alone?
If I had accompanied him, only my photo would've been published.
And there would've been a small mention somewhere in the newspaper.
Now you people will publish his big picture and a big heading.
Right? Am I saying wrong? - No.
May God make Karan successful.
Hi, Karan.
Hi, Suraj.
I've kept the bag filled with currency in V\ishal's house.
And I've called Syed KaZi here from Pune.
You may arrest him here itself.
I've received a complaint that some police officer..
meaning one of us, has taken a bribe of five hundred thousand.
And that five hundred thousand is in that police officer's home right now.
That's why I'll search every police officer's house turn by turn.
That particular officer will be with me at that time.
Any objection? - No, sir.
Any question?
It's a complaint against some officer from my ward.
Since I'm the seniormost officer, my home should be searched first.
This is my request, sir.
And I am proud of you, Vishal.
He offered himself first for this search.
That is the spirit of a good officer.
This is the one. This bag contains money.
Oh my God!
Vishal, I have no option. I have to arrest you.
Sir.
These notes are not mine.
It's a conspiracy. Someone is trying to trap me.
I too stay in this house. This bag could belong to me too.
It could've been. If you had been in town.
When you went to Pune, this bag was on my table.
Come, Vihal. Come.
I'd great respect for you till today.
But today, your treatment to me.. - What do you want?
Do you want me to turn a blind eye to evidence?
It's not an evidence. It's a conspiracy.
That's what you're saying. - Yes. I'm saying so.
And I'm a police officer. - You were a police officer.
And till investigations against you regarding this case is not over..
till then, you're being suspended.
Gosh! I've had it.
Peep into it, Judge. How do you feel?
This brain that delivers justice..
These lips which read out the verdict..
These hands which write the punishment..
All of it is sold off to Bankelal!
No! - Yes.
And I've decided today that every thing bought by Bankelal..
will either tell me his whereabouts..
or it'll be shattered. - I don't know.
Tell me. Where's Bankelal? - I don't know.
You don't know?
Did you remember now? - I'll tell you.
Bhaiyyaji is on the boat in the sea at Alibag.
In the sea.
Hey, nephews! - Yes, Bhaiyyaji.
Just look who's coming here?
If it's 'Dandnayak', finish him. - All right.
Finished him? - He has been finished.
He comes back alive even after dying. One can never be sure.
Hey! You've come here too?
You've liberated me by having me suspended from my service.
I won't take you to the courts today.
Today, I'm not an Assistant Commissioner of Police.
I'm just a 'Dandnayak' today.
And today, you'll be punished.
Grab him!
Stop! - Don't stop me today, Sir.
I'll kill him today.
You're forgetting that our duty is to catch criminals..
not to punish them. And he will surely be punished.
Yes. I'll get you justice.
I agree that you haven't received justice.
But your loyalty and integrity will get you justice.
Take him away.
I know you're innocent. You'll receive justice.
Stop the vehicle.
Are you alright?
Attention!
Ready!
Fire!
Fire!
Fire!
Give the ceremonial salute.
One gets a salute only after one dies.
All of you too will get it.
Everybody will get a salute when you'll be killed like this.
This corpse is not that of the Police Commissioner.
It's the corpse of the law.
It's notjust three soldiers who have died.
The honesty and self-respect of all of us has been murdered..
at the hands of crime. And we are all watching it happen.
Ask yourself and decide..
are we ourselves not responsible for these deaths?
Instead of crushing crime, haven't we ourselves nurtured it?
Haven't we?
We handcuff a criminal and take him away as if..
we've done a greatjob. That our duty is over.
But the next day, the same criminal is standing before us smiling.
We catch the criminal. The law leaves him.
A murder is committed before our very eyes.
But we cannot punish the killer because it's not ourjob to punish.
Then what's the use of being called as protectors of law?
When this demon has been eating into the very foundations of law..
..this demon.. this crime..
It'll have to be eliminated..
or else all of us will be finished in this manner.
We'll continue to get salutations. Take the salutations.
The police has power. But only decent people are scared of it.
No crook or a rogue is scared of the police.
Remember the day when you'd donned this uniform the first time..
What pledges had you taken in the front of the tricolour?
I'll remain loyal.. I'll remain loyal..
Remember the day when you'd donned this uniform the first time..
I'll remain loyal.. I'll remain loyal..
Remember the day when you'd donned this uniform the first time..
It's you, Naina?
I spoke to Suraj regarding marriage once more in the train.
But he refused point-blank.
And I got him arrested by falsely accusing him of rape.
Bhaiyyaji's men threatened to kill me.
And when I returned home after withdrawing the case..
my father had already committed suicide.
And I became totally helpless.
I want to repent for the sins committed by me unknowingly.
Suraj is my friend. He cannot refuse anything I ask him for.
I promise you. He'll accept you. He'll become your support.
In the name of V\ishal and Sister Asha's love..
I pledge that I'll confess my crime before the Commissioner..
and I'll get V\ishal his uniform back at any cost.
Hello.
If you want to know who is behind your suspension..
then go and see for yourself in Hotel Green Park.
He is celebrating his birthday party.
Whose phone was it? - Today..
I'll get to know who is behind my suspension.
Scoundrel! He's having a party to celebrate my ruin!
Love your enemy.
Love your enemy.
Love is magical.
Thorns prick you.
Flowers spread fragrance.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Love your enemy. Love is magical.
Thorns prick you. Flowers spread fragrance.
Happy birthday to you. Happy birthday to you.
Happy birthday to you. Happy birthday to you.
Be a river or an ocean.
But don't be a tempest.
Be a river or an ocean.
But don't be a tempest.
If you want to be God..
..first be a human being.
Before conquering the world..
Before conquering the world, conquer your heart.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you. Happy birthday to you.
Talk about yourself.
Don't talk about the world.
Talk about yourself.
Don't talk about the world.
You meet everybody.
Someday meet yourself.
You don't know.
You don't know who your enemy is.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Don't make it bitter. Life is beautiful.
Don't make it bitter. Life is beautiful.
So what if it's losing? Victory lies in this defeat.
You think everybody is crazy.
You think everybody is crazy. You are crazy.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday to you. Happy birthday to you.
Happy birthday to you. Happy birthday to you.
Just a minute, ACP.
If you've come to the party..
won't you give me opportunity for giving hospitality?
Friends.. look at this personality carefully.
He once used to be an Assistant Commissioner of Police.
He is under suspension till today under suspicion of bribery.
He was deprived of his uniform from his body..
of which he was very proud once.
Today, without his uniform, he appears so naked.
So, friends, cheers for his nakedness.
Cheers.
Can I know your name?
Karan, sir. - Karan.
Thank you, Karan.
Please assume that this uniform is because of you itself.
Thank you.
I needed a brother-in-law. You've fulfilled that too.
ACP.
Where is that uniform which is a friend of truth and nobility?
Where is that uniform which is the enemy of crime and oppression?
If it had been on your body today, I would've torn it to pieces..
and wiped the floor with it.
You called yourself a 'Dandnayak', didn't you?
But today I've proved that..
nobody is a greater 'Dandnayak' than I am.
Nobody.
Before becoming a hero, one has to become a human being.
But it's the blood of that milkman Bankelal, running in your veins..
who doesn't even know what the name of his father is.
My friend.. l've taken my revenge today.
And you've made the greatest contribution..
in helping me fulfilling my ambition.
We've won today, Friend.
You don't have to work in the police force now.
You don't have to wear the police uniform now.
Now both of us are the same.
Henceforth both of us will sit on this chair together.
We'll rule over this city together.
You too won't sit on this chair henceforth.
Karan.
It's time to correct the mistakes that we've made.
Mistakes made by us? - Yes, Friend.
The first mistake that you made with your love.
With Naina, who loves you truly. And you're rejecting her?
But today, for the sake of our friendship..
you'll accept her, Friend.
And yes! Henceforth, you stop all your illegal activities for good.
You're talking like a policeman!
You'd made me wear the police uniform..
and I too had donned it as if it were a piece of cloth.
But it's not an ordinary piece of cloth.
When a human being wears it on his body..
it first takes over his mind and the heart..
and then slowly it takes over his soul too.
This uniform has taken over my soul today.
What's happened to you today? What've you been blabbering?
For your sake, I did all that I shouldn't have ever done.
How would you know, Friend?
I have betrayed the sister..
who served me all night long treating me like a younger brother.
In a house where I received love from a brother, mother and sister..
just for your sake, for the sake of your friendship..
I ruined that family.
But now I'll bring back the happiness of that family.
And that too at any cost.
What? What did you say?
You'll leave my association?
No. You cannot leave me.
You know that you're not only friend, but my life too.
Only I've a right over you.
Whatever you are today..
you've a debt to my father, you've a debt to my friendship.
The blood that's flowing in your veins..
every drop of your blood is indebted to my father.
I've repaid all the debts.
I've repaid to such an extent that..
the blood, which was indebted to your father..
I've flowed that blood through my eyes.
Yes. I've yet to repay the debt of your friendship.
I'll surely repay it.
I'll repay it the day..
I make you a noble, honest and a true, law-abiding citiZen.
Henceforth, if you move your steps towards this chair of crime..
at every step, you'll clash with Karan, this police officer.
Henceforth, I'm an enemy of your every crime..
and a friend of your every good deed.
And remember.. I won't retrace my steps till..
you don'tjoin hands with me and become the friend of law.
And if, for the sake of my friendship..
Friendship! Friendship! Friendship!
Do you know the meaning of friendship?
If I'd known that you would prove to be such a scoundrel..
I would've never joined hands with you.
I'm feeling ashamed of myself and my friendship.
Now.. before you get burnt down to ashes by my fury..
you'd better get out of here.
I said get out!
Go, friend.
Now I'll try to remove you from my heart too.
One finds many who save the lives of others and win over trust.
But I've come across such a person for the first time..
who betrays such a trust.
Bravo!
My courageous friend.
My so-called younger brother.
I salute you.
Brother, my mistake.. - Not you, but I did the mistake..
of having trusted you.
I caught the snake myself and gave him shelter myself.
He had to bite. And he did bite.
But I would never make such a mistake again.
You've shaken the pillar of my trust from its foundation.
I would never ever trust anybody all my life.
Where were you last night? - When the Commissioner..
gets this file, the misdeeds of Bhaiyyaji would be in his full view.
He will also know about my conspiracy to trap V\ishal.
Perhaps my confession would make V\ishal clear about my intentions..
and he would forgive me.
Where is that file which you've made against our Bhaiyyaji?
Tell us.
The file is there. But I won't tell you where it is.
We would've surely made you tell us..
but what can we do? We're helpless.
Our Bhaiyyaji has ordered us only to bring you to him alive or dead.
Come on.
What're you waiting for? Move!
Come on. Otherwise I will shoot you.
You're asking me to rescue a person who sat on my lap and stabbed me?
You're asking me to help someone because of whom my career was ruined?
You're asking me to rescue such a person?
Brother.. he has repented for his mistake.
And he has left the association of Suraj and his father for good.
This file is proof of the fact.
And whatever he did..
it was because he was overburdened by Suraj's obligations.
But now Bhaiyyaji's men have taken him away forcibly.
They'll treat him badly now.
It's possible that..
It's possible that..
It's possible that they may even kill him.
Sister.. please save my Karan.
Please, sister.
Sister.
Vishal.
I've tied rakhi to Karan.
And no sister wants to see her brother unhappy.
You'll have to save Karan.
You'll have to save my brother.
By making my file, you've proved to be such a thankless person.
I only proved to be thankless to you.
But what about the fact that you have been thankless to your nation?
Bhaiyyaji.
What happened? - I've planted bombs on all the sides.
That's good.
Now as soon as 'Dandnayak' arrives, the earth will explode..
and he will submerge into it like Mother Sita.
Hey! Pull!
Look at that!
He won't give the file.
Bravo!
Come out.
Shoot him!
Increase the speed!
Hurry up!
Hurry up!
Come on!
That way!
Hit!
Karan! My brother! - Yes! I'm fine!
Come on.
Drive it over him!
Blow him!
God is great!
God is great!
Leave me! Leave me!
You scoundrel!
Tie him up!
Come on!
Faster!
Throw.
Lower! Lower!
Come on!
Come on!
The ladder!
Give me.
No! Hey!
No!
Leave!
Leave!
Stop!
If you want them to be safe..
all of you come to the shore.
I had taken revenge from you by depriving you of your uniform.
But just because of you my friend separated from me.
Now I won't spare your life.
Now I won't spare your life. - No, Suraj.
You'll have to walk over my corpse to reach V\ishal.
V\ishal is not so weak that..
I would've to take shelter of someone else to save myself.
Move away. - No.
My body is indebted to your obligations.
Allow me this opportunity to return the debt.
No. It's my battle with this father and son.
I'll fight it myself.
Karan!
Karan! My brother!
Bankelal!
How could you do this?
Karan!
You'd said, didn't you..
that my blood is indebted to your father?
Look! I've repaid the debt.
Suraj!
Your friendship..
Your friendship..
Karan.
I couldn't repay the debt of your friendship.
You cannot leave me like this.
I cannot live without you.
When you had gone away from me to the enemy..
I'd felt like burning down the whole world.
But I won't let you go now.
Nobody can separate you from me. Not even God.
Did you hear? Even God cannot separate you from me.
Karan! Come on, Karan!
Vishal.
Please bless me that.. I become a 'Dandnayak' like you.
Then first of all, punish this friend of yours.
I feel like going far away.
I feel like going far away.
I feel like coming closer to you.
I feel like going far away.
For more infomation >> Play for your life: Going from good to great in a digital world – Portia Tung | Ground Control 2017 - Duration: 43:57. 
For more infomation >> Lexus IS 300h Business Line Premium Navigatie, Xenon, 17" Lichtmetalen velgen - Duration: 1:04. 
For more infomation >> Orphans of the Storm (D.W. Griffith, 1921) - Duration: 2:30:09. 
For more infomation >> Black is NOT Beautiful - Une histoire de racisme ordinaire - Duration: 2:00. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét