(What if)
(One day you were)
(Having fun at karaoke)
(And that very singer came into your room?)
Legendary Big Mouth!
So anyway. (Funny mime)
You seem like a gambler.
A gambler? Come on, man.
- I'm a hard-working man. / - I'm sorry.
- A gambler of laughs. / - Sure.
A gambler of laughs.
And we're out of the studio.
- This isn't being out. / - I can't feel any wind.
- There's a roof. / - That too.
But I feel like this segment will be fun.
We haven't even started yet.
We already saw the script.
We've been doing legendary segments.
But we made a new segment for today.
If this goes well, let's keep doing this.
That's why we're at Hongdae.
We'll do a new segment instead of a legendary one.
Yongman, you can shout it out.
I do like that.
Here I go.
Sing My Song!
(They start off very spirited)
So how does this segment go?
Right below us is a karaoke.
It's a coin karaoke.
Many people use these coin-operated karaoke rooms.
And there are 3 teams of legendary singers below.
We'll bring them up here soon enough.
The rules are simple.
If anyone sings a song by one of these
legendary singers...
- This is an actual karaoke. / - Right.
If the customer sings the song,
the member teamed up with that singer
can go home right away.
- It's a mission. / - Clearing the mission.
That's why it's Sing My Song.
Sing My Song.
It's very simple.
There are 3 teams but there are 5 of us.
So we'll have to choose later.
(The Big Mouths will choose a singer)
3 people will be paired with the singers
and 2 people will host and stay for the entire thing.
I should get paired with a singer.
Why are you looking at me?
You can just host.
Let's have Jaeseok as host! Who agrees?
We should make teams first.
You two look good together.
(You two can host)
Just cut it here. You two can host.
You two look good together.
So if they sing the song, that singer appears?
Let's say you're singing at karaoke
and that very singer comes into your room.
Wouldn't you be surprised?
That would be amazing.
What if the song is over when they get there?
Then it's over.
You have to get down there quickly.
We didn't ask the customers ahead of time.
They're actual customers coming to this karaoke.
But will they sing the songs of our guests?
Now that's the point.
So our legendary singer guests
are waiting downstairs.
Let's see the first room.
- If it's a legendary singer... / - It's a guy.
(Who is it?)
It's Taewoo!
It's Kim Taewoo.
You can tell from behind.
He's like a big bear.
He looks like Kim Taewoo from behind.
In the first room of Korea's Idol Center,
it's Kim Taewoo...
Anyone can see it's him!
We can tell just by looking.
Why is he standing with his back to us?
He was the center of god, the idol group.
Let's bring him in. Taewoo, come on out!
Taewoo, come on out.
(The first karaoke legend)
(Kim Taewoo)
(Center of the famous idol group god)
(He has such a soulful voice)
(His singing is so refreshing)
(A refreshing "Love Rain" in the hot summer)
(Taewoo is in this room!)
"It's almost as if Kim Taewoo is here."
(It's the real Kim Taewoo singing)
♪ When you walk, walk and walk ♪
Come upstairs now.
Taewoo!
(Welcome)
Taewoo.
You had your back towards us.
Yet we knew right away.
I don't know why I bothered turning.
You knew we'd know.
It was so obvious.
They knew right away on "King of Masked Singer."
(Source: MBC)
(Everyone knew even with the mask)
Not many people are built like this.
They knew when you walked out?
Yes. I didn't even sing yet.
This is the first time we're doing this segment.
If someone sings your song at the karaoke
you can go home with the member you're paired with.
I hear you're worried that it'll end too easily.
I was mistaken.
I came here early to check out the machine.
They have a list of the most popular songs.
I must've been thinking of the old days.
You thought you'd be on that list for sure?
Our group had so many hit songs.
Songs by god and even "Love Rain"
weren't in the ranking.
They were hits during the late 90s.
And we're at Hongdae.
The customers would be in their early to mid-20s.
More like early 20s.
Which song of yours do you think they'll sing?
- "Love Rain." / - Right.
It's raining these days and all.
I think they'd sing that the most.
And god's "One Candle."
"Friday Night."
Today is Friday.
I don't know if they still sing that on Fridays.
I'm not sure if the youngsters are like
♪ Friday night ♪ whenever it's Friday.
The song came out in 1999.
So Taewoo just joined us.
Who's next?
The second room. There's a title.
Korean Wave Star of Already 10 Years.
Korean wave star?
- Already 10 years. / - There are two.
I can't tell.
Handsome Korean wave star?
He's looking up.
Yukgaksu?
It's a duo?
They still look like idols from behind.
(Their song starts playing)
It's a ballad.
Isn't this "Lovesick"?
Is it Naul?
FT Island.
FT Island's "Lovesick!"
- It's FT Island. / - It's Hongki.
It's FT Island.
You know a lot of songs.
- This is "Lovesick." / - Right, "Lovesick."
This song...
It's Lee Hongki and Choi Jonghoon.
Should Jonghoon be here?
We have much to ask him.
Should Jonghoon be here?
(He's dating Son Yeonjae)
(Shocked)
No. Why?
(The second karaoke legends)
(FT Island Lee Hongki and Choi Jonghoon)
(A handsome boy band for 10 years)
("Lovesick" was a huge hit at karaoke)
(Such a sad and emotional voice)
Hongki's good at singing.
What's shocking is that this song is in the top 10.
This song?
("Lovesick" is ranked as 8th most popular song)
This is a good tip.
Really?
So people still like this song.
It's a great song.
Now that I think about it,
if you sang "Lovesick" in junior high or high school,
you're college age now.
Taewoo looks a bit sad.
Their song is in the top 10.
It's a ranked song?
It was 9th when I checked the machine.
♪ The crime of loving too much ♪
(Someone else is singing "Lovesick" now)
They're singing "Lovesick" too.
Jonghoon, I love you.
These great guys!
You'll let us go home early today.
- Our saviors. / - No, no.
(He's quickly forgotten)
After hearing from him...
"Lovesick" is ranked 9th at this karaoke.
It's in 9th now.
They help us go home quickly.
It's written there?
Have a seat.
I love you, FT Island.
Jonghoon, you look so much better in person.
You look so happy.
Is it okay for you to be here?
It shouldn't be a problem.
It's not a problem.
It's not like I did anything wrong.
- It's happy news. / - You did nothing wrong.
Yet many guys...
They're labeling me as the bad guy.
Right, you're the bad guy to them.
I'm married.
Yet I started hating him when I saw that headline.
(The crime of stealing the heart of an icon)
How long has it been? Can we ask that?
It's been around 5 months.
The perfect time.
You got caught early.
Hongki, did you know about this?
I had no idea.
I bet you were upset.
I met her once.
We all ate together.
Jonghoon, you invited her?
Hongki was the first person I wanted to show her to.
He's such a handsome guy.
Why would you invite him? That's dangerous.
Hongki said this as soon as he saw her.
"Why would you date this fool?"
(Just kidding)
Have you ever sang to her at karaoke?
We've never gone to karaoke together yet.
I just...
You just sing for her without music?
- I just go through the lyrics. / - What song?
Han Donggeun's song.
"Luxurious You."
That's a great song.
It's excessive.
(Quietly throwing shade)
How did you sing it?
I'm not sure about the words.
(He softly serenades her)
Like that.
How sweet.
You must notice how happy Jonghoon is these days.
How does that make you feel?
I don't want to notice things like that.
Right.
What other songs were on the popular songs list?
"Lovesick" was in 1st up until a month ago.
You were in 1st a month ago?
Taewoo has become so timid because of that.
I was surprised.
None of my songs are ranked.
- It's there. / - Really?
I think it was like 100th.
You're teasing him!
How many times will you insult him?
Hongki got mean. He wasn't like that.
You kept scrolling down?
I stopped at around 60th place.
It's there.
- If you went further down. / - So I'm on it too.
The third singer.
This person has a nice figure and a nice voice.
It's a woman.
We need a woman. It's all guys.
(Commanding presence)
She's a solo artist.
(It's a female singer this time)
Is it Yangpa?
Lee Junghyun.
I can really sense the generation gap.
Your shoulders look so slumped.
Those are the newer singers to me.
They've never heard a song made after 2000.
Is it Kim Hyunjung?
That's not her.
She seems so provocative.
She has long hair.
Oh!
So Chanwhee!
So Chanwhee? It's Davichi!
Minkyung!
Kang Minkyung.
It's Minkyung.
("8282" by Davichi)
(Peek-a-boo)
(Davichi Kang Minkyung)
(A skilled and beautiful singer)
(Davichi Kang Minkyung)
(So excited)
(Dancing)
(This song makes you dance)
♪ You should've at least texted that you love me ♪
Davichi is a great group of female singers.
The best of the best.
There's a very good chance their songs will be sung.
And Taewoo looks a bit displeased again.
You always look sad when someone shows up.
Minkyung!
She's so pretty.
Minkyung, you look so pretty!
Their songs are sung often at karaoke.
Minkyung, I'm sure you have some ranked songs.
Out of the popular songs list.
I was waiting and they sang my song
in the room next door.
(Make some noise for Minkyung!)
(The savior that'll send them home early)
Minkyung, I want to go home early.
Why are you shaking her hand?
I hear our guests have some ties together.
Minkyung and I went to the same middle school.
We knew each other as kids.
She was very popular for being pretty.
Right. You were popular, weren't you?
Jonghoon was very popular too. For his looks.
I bet both of you were popular.
She was so famous. I'd go from Seoul to Ilsan
just to hang out with her.
In middle school?
You went all the way to Ilsan?
We were really close.
And I was close with her friends.
You came to see me back then?
You said you had some business in Ilsan.
That's just what I said.
Does Yeonjae know about this?
Does she know?
How far have you gone to see Yeonjae?
She's just a friend!
I feel really bad for her now.
Don't say that!
(Between love and friendship)
Over a story...
I'm sorry but can we get S.E.S. or Fin.K.L here?
(Bringing up old memories)
I can't relate to anyone.
(I feel so lonely today)
Do god songs count?
Sure.
So he has the highest chance of winning.
All that matters is if they sing the song here.
Taewoo, you'd be more suited
to Yeoksam or Sinsa rather than Hongdae.
The age range...
People in that area would sing god songs.
I have my hopes up at the fact that this is
an above-ground karaoke and not in the basement.
You can look outdoors through the window.
They'll sing "Love Rain" as soon as it rains.
Right.
They'll be singing and then it starts raining...
Then they'll feel like singing "Love Rain."
There are two girls in that room.
(A lot of female customers)
Hold on. Is she picking a Davichi song?
Our song?
It's Davichi!
It's started!
"Love Is All the Same." (Davichi's song chosen!)
But why are they singing our song so soon?
(They start with a Davichi song)
It's "8282" next.
- Another one? / - It's "8282."
(Girls love singing "8282")
That's 2 Davichi songs before we even started.
Don't I get to go home if they sing my song early?
But that's less screen time for you.
Minkyung, I know you're a homebody.
I only stay at home.
It's her period of rest.
You're saying you don't want to go early.
Her thoughts are different from ours.
Since we're the ones choosing,
let's have the singers promote themselves.
Our new album came out recently.
It's a new remake album.
Our new song is popular now.
I feel like a lot of them will sing it.
Taewoo, you also put out a new album.
My album came out around 10 days ago
and I've been making a lot of TV appearances.
And this is how people think.
If they see you on TV a lot, they'll sing your song.
Can I ask a question?
Taewoo, your past fans.
How old are they now?
They're at this age.
From their early to late 20s.
Our fans are in their early to late 20s.
(Pretend you didn't hear)
You keep teasing him.
I don't think so.
They're in their early to mid-30s.
I don't see a single person in their 30s.
Minkyung.
Minkyung, promote yourself.
All the girls here are already singing my songs.
I think today is Minkyung's day.
I know they'll sing Davichi's songs.
I hope Suyong doesn't pick me.
Why?
Because it's good for you to get a lot of screen time.
In case I have to leave early?
That was so blunt. Pretty harsh.
She's sure she'll win.
She has the best chance of winning.
Since there are two girls...
If you want to be on TV a long time,
you should pick Taewoo.
You don't know that.
I hope it starts pouring rain!
(Pick Taewoo if you want screen time)
Be on TV longer or go home early?
1, 2, 3!
Turn it the other way.
(1 vote for FT Island 3 votes for Taewoo)
(Unexpected! Zero votes for Minkyung)
I figured everyone would pick Minkyung.
I pick Minkyung.
I avoided Minkyung in case everyone picked her.
Yongman picked FT Island.
I pick Seokjin.
Minkyung.
I pick Jaeseok.
You two are hosting.
Okay!
(FT Island and Yongman / Jaeseok and Minkyung)
(Taewoo and Seokjin / Suhong and Suyong host)
So those are the rooms we're watching?
All the rooms are filled with girls?
Minkyung really has the advantage here.
It took 3 hours for me to get my makeup done.
I've only been here for 30 minutes.
This isn't right.
That's all because your songs are so popular.
Let's make it official.
From 6:30 to 9:00. For 150 minutes,
we'll continue to shoot.
The ending time has been set
despite the fact this isn't a live broadcast.
I like this concept.
- It's "Lovesick!" / - Where?
It's "Lovesick!"
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét