One Meme Is Worth a Thousand Words.
(One Meme Is Worth a Thousand Words)
- We are with Kian84. / - Come on.
Minyong is obsessed with emoticons.
Kian84, why don't you draw
a few emoticons in Minyong's face?
I was notified of the suggestion.
- I will do my best with them. / - Please do that.
I think it would be nice.
I can't wait to see it.
- Make an emoticon of "Back to you".
- Say, "Back to you". / - Back to you.
- Make an emoticon of that. / - Draw that face.
It will take about three minutes.
It's okay.
(He will pose for three minutes.)
Don't move.
- Do we need to watch this? / - It takes three minutes.
Why don't we draw each other?
Shall we do that? Let's draw each other.
Hyunmoo and Myungsoo will draw each other.
Hyeongyeong and Saeho will draw each other.
- Let's begin. / - All right.
(I am Bob Ross of Korea.)
Show me your face.
Minyong is modeling.
Please look at my eyes.
Is everyone drawing?
(He is frozen.)
(It's a caricature of Myungsoo.)
- It looks like him. / - His eyes look the same.
Let's see it. It looks exactly like him.
His eyes look the same.
Take a look at my drawing of Hyunmoo.
Doesn't it look like him?
For goodness' sake.
This is what he looks like.
How many Botox injections do I need?
Why is my face so square?
How many Botox injections do I need?
(This model is curious but can't look.)
I am pretty easy to draw, right?
- No, you are ugly. / - It's too hard.
It's hard because you are vaguely ugly.
You are ridiculously ugly.
- I am done. / - Let's see your drawing.
My goodness.
He got the distinct characteristics.
This is my drawing.
- It's great. / - It looks exactly like him.
It currently ranks first.
Myunghoon's drawing ranks first.
- I am done. / - It's finally over.
- Thank you. / - It's a nice drawing.
My goodness.
- I am curious. / - It's impressive.
(It's perfect.)
I can't believe it.
- It's impressive. / - It's like a poster.
- Thank you. / - Minyong, do you like it?
I want to frame it.
- You should frame it. / - It's amazing.
I can't believe he finished it in three minutes.
Seriously.
- It's nice. / - It didn't even take five minutes.
This is Kian84's gift to Minyong.
- I am a fan. / - Thank you.
(It's a painting that was completed with a fan's love.)
Let it dry outside.
It's time to solve problems.
All team members must get it right to earn a point.
The team with more points will win.
The first meme is from a viewer named Kim Dongjoo.
Let's see it.
(The meme is revealed.)
- What is this? / - What is this?
It's...
It's a door in the shape of a person.
- Kim Dongjoo sent a great problem. / - Fire.
It's a difficult one.
Kim Dongjoo sent a great problem.
Please give me a hint. It's too difficult.
- It's a three-word answer. / - It's difficult.
- I thought it was a one-word answer. / - Write it.
- I thought it was "Fool". / - Incorrect.
"Fool" makes sense.
Does it have to do with emergency?
- Does it have to do with fire? / - Is it a word...
- I would know? / - Yes.
Really?
(The stupid one is scared from the start.)
Does the answer contain the word, "Fire"?
- No, it doesn't. / - Really?
- Does it contain an English word? / - No, it doesn't.
I...
(Farting)
- Someone farted. / - Who was it?
The sound came from there.
My goodness, Myungsoo.
Yes?
- Didn't you hear something? / - No, I didn't.
Was it a hint?
(You can take back the hint.)
Does the answer contain "Human"?
- Does it? / - Yes, it does.
It contains the word, "Human".
(I have an idea.)
It contains the word, "Human".
Do you have an answer?
I was surprised by it.
(What's the answer)
(that surprised Zizo?)
It's not "Unknown person".
- Gosh. / - It makes sense.
- I know. / - It's a three-word answer.
"Fine, thank you" is incorrect.
- My goodness. / - It's a strange answer.
- "Fine, thank you." / - Doesn't it make sense?
The illustration depicts a single concept.
It's a word.
- I figured it out. / - Myungsoo.
I figured it out. It was easy.
I am 100 percent sure it's the answer.
(What's the answer that contains "Human"?)
What is it?
Correct.
(Myungsoo's answer is correct.)
- Myungsoo got it right. / - Put your hands up!
That was unexpected.
- Would you like a hint? / - Yes, please.
Yes, please.
Here is a hint.
(This movement is a hint.)
It's a hint.
(What's the meaning of the movement?)
- I have an answer. / - I knew it.
- "Shaman"? / - It was a crucial hint.
- Will he get it right? / - Does he have an answer?
- Correct. / - How was that a crucial hint?
- This has to be correct. / - Correct.
- Zizo. / - "Specialty"? What could it be?
Myungsoo gave a crucial hint.
All right. Correct.
(Junho's answer is correct.)
This is driving me crazy. I feel anxious.
♪ Disheveled hair ♪
"Love song".
(I am excited that I got the right answer.)
(This is fun.)
My goodness.
My goodness.
What is that?
This is a hint.
"Tightrope walking"?
The illustration depicts fire, human and door.
It's obvious.
I figured it out.
(They figured it out with enough hints.)
I had enough hints.
- I know. / - Correct.
Human and door.
(Human, door and fire)
(The answer is "Human cultural asset".)
(The human cultural asset, Kim Junho)
- "Human cultural asset". / - That was the answer.
This time, Kian84 will give us a problem.
I will start with an easy one.
Okay.
- Is that a catfish? / - Is that fish?
- What could it be? / - Is it Yongary?
- Isn't it a catfish? / - It's a dinosaur.
- A dinosaur? / - It's eating.
These are scales.
- It's fish. / - That's right.
Hyunmoo has an answer.
- "Sushi". / - For goodness' sake.
- That's ridiculous. / - I was going to wait.
Okay.
In the background is a famous landmark.
It's a cultural asset.
- It's a World Heritage Site. / - Is it Vatican City?
- What? / - Is it Lotte World?
- No, it's not. / - Is it Taj Mahal?
It's in India.
That's right. You are almost there.
(It's a confusing problem.)
I think I have an idea.
Fish and Taj Mahal.
(Focusing on the meme makes him open his mouth.)
Junho, please close your mouth.
Okay.
(He becomes one with the meme.)
What's on its head?
It's wearing a turban
because it's in India.
The fish is eating something.
- Rice fish. / - What?
Rice fish.
Is Taj Mahal related to the answer?
- Yes, it is. / - Is this the answer?
Incorrect. It's not "Car racing".
(Car racing)
It was close to the answer.
- Really? / - How did you get "Car racing"?
- Curry. / - Car racing.
- It's the color of curry. / - It's curry.
It's the color of curry.
(She has an idea.)
- Curry? / - Hyeongyeong.
(Hyeongyeong has an idea.)
I don't know if it's right.
- Don't show it to anyone. / - Okay.
(What's the answer that contains "Curry"?)
Incorrect.
- What did you write? / - I shouldn't tell them, right?
- It's not "Camera". / - I see.
- You can tell them. / - What a sloppy answer!
- Hyeongyeong, you can tell them. / - It's incorrect.
- She confused me further. / - Curry.
I can't think of anything else than curry.
- The answer is related to curry. / - Curry.
Yes! I figured it out.
Yes!
- Will Zizo get it right? / - I am good at this.
I am good at this game.
- Okay. / - All right.
Thank goodness you found something you are good at.
Yes.
My answer will make you smile.
(Did Zizo discover his talent?)
(The owner of his agency is watching.)
My answer will make you smile.
Correct!
- Can I take this? / - Yes, you can.
- Yes! / - Good job.
I will have pork kimchi jjigae tomorrow.
Is the answer related to curry? I am confused.
While the answer is related to curry,
you need to pronounce it in a different way.
- Curry. / - Okay.
- Curry. / - Okay.
(What's the answer that contains "Curry"?)
- Correct. / - Okay.
- Correct. / - I should have thought of it sooner.
Are you serious? I have no idea.
- Correct. / - They figured it out quickly.
(Fish)
(Taj Mahal in India)
It's an important clue.
(The fish is eating curry.)
(A different pronunciation of curry)
(Curry)
(Curry and fish)
(The answer is "Career".)
- Correct. / - Is this the answer?
- I know. / - Pronounce "Curry" in a different way.
You need to pronounce it like the foreigners do.
Hyunmoo, you only got the answer right a moment ago.
(Don't pretend to be knowledgeable.)
- For goodness' sake. / - Why can't you figure it out?
Myunghoon and Minyong.
- Is this the answer? / - Come on.
(I know.)
- It's easy. / - My goodness.
Minyong.
I expected a deep and philosophical answer.
(This is the answer, right?)
"Handcart" is incorrect.
(His incorrect answer is beyond expectations.)
- Where did "Handcart" come from? / - Seriously.
- "Handcart" is incorrect. / - How did he get it right?
The game will be over if Myunghoon gets it right.
(He is sure of his answer.)
(That's too bad.)
"Chicory" is incorrect.
How did you get "Chicory"?
He got it from "Fry".
Correct.
- The answer is "Career". / - "Career".
Here comes the last problem.
I think it will be the most difficult one.
It will be the most difficult one.
- Let's get this right. / - Let's go.
I will be the first one to get it right.
It's important to know who this person is.
- All right. / - Okay.
- Isn't it Saeho? / - Saeho.
- It's someone you know well. / - Saeho.
- I will draw him well. / - Is it Hyunmoo?
- Does that look like me? / - He has fat lips.
- Who is he? / - Is that a mole?
Jung Dongnam.
(Jung Dongnam)
- Is he Yootoong? / - I am doing my best to draw him.
- He looks like me. / - It's Saeho.
It's Saeho.
It's Saeho.
It's Saeho. No one else has that face.
Is it Kang Hodong?
Maybe it's Kim Bosung.
I can't tell who that person is.
Not even the one with an answer has a clue.
Who is that?
I have no idea.
(Does anyone know this man?)
I figured out his identity.
I know who he is.
- I know who he is. / - What is his profession?
- That's a mole. / - He is a TV personality.
(A TV personality)
- I know. / - I figured it out.
- He looks like this. / - Who is he?
- Who is he? / - Is he someone young people don't know?
- No, he isn't. / - Everyone knows him.
- "Young people"? / - He is on TV very often.
Who is he?
This is a funny problem.
I have never seen anyone like him on TV.
- Tell us who he is. / - He is...
What was his catchphrase?
- I know. / - "It's the best."
He is Kim Gura.
- He is Kim Gura. / - Gura.
- Where is he? / - He is on a bag of rice.
(Gura is on a bag of rice.)
- It's a bag of rice. / - Is it okay?
It's okay.
I get it now.
There is rice.
- Gura and a bag. / - It's good.
I don't have a clue.
(Myungsoo checks his answer.)
- What could it be? / - Incorrect.
"Loach" is incorrect.
(Rice and Gura)
- Loach. / - I give up.
I don't know if my answer will be correct.
Why did my brain stop working?
(What's the answer that is related to Kim Gura?)
"Circle" is incorrect.
"Circle".
I thought of that answer too.
Why does it say "20kg"?
It has a symbolic meaning.
It's rice. Could it be "Gura rice"?
(Gura rice)
Could this be the answer?
("Gura rice" gave Saeho an idea.)
(What's the answer that is related to "Rice"?)
Is it "Loach"?
- Correct. / - No way. How did he get it right?
I will check my answer next.
Myunghoon's answer is correct.
Bring me your answers.
How did he get it right?
- Correct. / - Zizo.
(Zizo found his talent.)
- "Gu Ra rice". / - It's thanks to
- Myungsoo that they got it right. / - You are right.
"Gura rice" means nothing.
- What's "Gura rice"? / - "Gura rice"?
- "Gura rice"? / - It is pronounced "Gurami".
- Thank you. / - Why do you say that?
- Thank you. / - Why do you say that?
- What is it? / - Correct.
Team Jun will win if Hyunmoo gets it right.
"Gura rice".
Everyone got it right from that clue.
- The answer isn't "Gura rice". / - No, it isn't.
- "20 Gura rice". / - Incorrect.
("20 Gura rice" is incorrect.)
"20 Gura rice" is incorrect.
Why don't you say "20kg Gura rice"?
- "Government rice"? / - Incorrect.
- "It's the best." / - It's "Gram", right?
It's "Gram", right?
That's why there is Gura.
The answer contains "Gram".
This is frustrating.
You need to think about
why Kian84 put an emphasis
to Gura's lips.
"Ogurami".
- "Ogurami". / - "Circle".
"Circle".
- "Circle". / - At a glimpse,
he looks like Donald Trump, the president of the US.
We haven't heard this word for a while, right?
Actually, we haven't heard this word in a long time.
It's from a movie.
That's right. That's a big hint.
- Movie? / - That's a really big hint.
It's an old movie.
(This must be the right answer.)
- It's a very old movie. / - That's right.
"French kiss" is in correct.
(Haha's answer is incorrect.)
Oh, right.
(Is this Kim Gura French kissing?)
Why did you think of French kiss from that meme?
- It's a two-word answer. / - It has two words.
- It's not a Korean word. / - It's an English word.
That's right.
I think it's "Gram".
- Gosh. / - This is difficult.
(He finally got it.)
Minyong, show me.
Correct.
(Minyong's answer is correct.)
- That's Kim Gura. / - Kim Gura.
That's Kim Gura.
He's drawn on something.
It's a rice sack.
It's rice. Is the answer "Gura rice"?
Look at Gura's lips.
Kian84 accentuated the lips.
It's from a movie.
That's right. That's a big hint.
Movie?
(You can see it in the movie "Shiri".)
- How are the Kissing gouramis? / - They always fight.
(The answer is "Kissing gourami".)
- Myungsoo gave us a big hint. / - Right.
- "Kiss me, Gura rice". / - I get it now.
- "Kiss me, Gura." / - How many are left?
I know the answer.
- I get it now. / - How did you get this right?
- Correct! / - Yes!
- The answer is "Kissing gourami". / - It's in "Shiri".
"Shiri" is not an old movie.
- It's an old movie. / - "Shiri" is an old movie.
It was released 18 years ago.
I watched that movie a few days ago.
- You watched "Shiri" a few days ago? / - Yes.
Does time stop in your house?
I collected a lot of movies.
I often watch "Shiri". It's not an old movie.
"Byeon Kangsoe" and "Mulberry" are old movies.
This meme is difficult to understand.
(It's too difficult for Minyong.)
We won.
- The answer is... / - I loved this movie.
Let's have another round.
Haha caused our team to lose.
Let's have just one more round.
- I think Zizo is / - Yes?
- disappointed in Haha. / - That's right.
- The game is over now. / - Let's have another round.
- It's over. / - I have money.
(I'll pay you. How much do you want?)
Just one more round.
Let's have another round. Take out your money.
- This isn't an arcade. / - As a result,
Team Jun won today.
(Team Jun wins.)
Thank you for being with us, everyone.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét